DaVinci Resolve Studio 18.5 में ऑटो-जेनरेटेड उपशीर्षक कैसे बनाएं

वे दिन गए जब आपको किसी वीडियो के लिए शब्द दर शब्द उपशीर्षक लिखना पड़ता था। अब एआई द्वारा बनाए गए ऑटो-जेनरेटेड उपशीर्षक ने वीडियो संपादन बाजार में अपनी जगह बना ली है।

ब्लैकमैजिक डिज़ाइन ने अपने DaVinci Resolve सॉफ़्टवेयर को AI द्वारा बनाए गए उपशीर्षक के साथ नवीनीकृत किया है, और यह निर्बाध है। बस कुछ ही क्लिक के साथ, एक उपशीर्षक ट्रैक तैयार हो जाता है, और आप रेंडर करने के लिए तैयार हैं।

नीचे कुछ सामान्य समस्याओं के समाधान के साथ-साथ ऑटो-जनरेटेड उपशीर्षक बनाने और अनुकूलित करने के तरीके के बारे में एक मार्गदर्शिका दी गई है।

DaVinci Resolve Studio 18.5 में ऑटो-जेनरेटेड उपशीर्षक को समझना

उपशीर्षक बनाने का तरीका जानने से पहले, कुछ महत्वपूर्ण अवधारणाएँ हैं जिन्हें आपको जानना चाहिए।

क्या वे उपशीर्षक या कैप्शन हैं?

की परिभाषाएँ उपशीर्षक और कैप्शन पूरी तरह से अलग हैं. उपशीर्षक में केवल वही शब्द होते हैं जो वीडियो में बोले जा रहे हैं। कैप्शन में वीडियो के भीतर सब कुछ शामिल होता है - बोले गए शब्द, संगीत, पात्रों द्वारा की गई हरकतें, और भी बहुत कुछ।

DaVinci Resolve की ऑटो सुविधा उपशीर्षक के लिए है - जिसका अर्थ है कि AI को केवल उन्हीं शब्दों को समझना चाहिए जो कहे जा रहे हैं। हालाँकि, कभी-कभी यह नोटिस करता है कि पृष्ठभूमि में कोई शोर है और इसे उपशीर्षक में जोड़ देता है। हालाँकि, यदि आप उन्हें उचित कैप्शन में बदलना चाहते हैं, तो आप उपशीर्षक को अनुकूलित करते समय संपादित कर सकते हैं।

यह नि: शुल्क है?

DaVinci Resolve में कई विशेषताएं हैं जिनका उपयोग निःशुल्क है। हालाँकि, स्वतः-निर्मित उपशीर्षक उनमें से एक नहीं हैं।

AI सुविधा का लाभ उठाने के लिए, आपके पास DaVinci Resolve Studio 18.5 होना चाहिए। अगस्त 2023 तक, लागत $295 है, लेकिन सॉफ़्टवेयर केवल एक बार के भुगतान के लिए बहुत अधिक के साथ आता है।

क्या यह अनेक भाषाओं का समर्थन करता है?

तब से डेविंसी रिज़ॉल्व स्टूडियो 18.5 बीटा से बाहर आया, ऑटो उपशीर्षक सुविधा में कई भाषाएँ जोड़ी गई हैं। आपके पास अंग्रेजी, स्पेनिश, जर्मन, डच, कोरियाई और कई अन्य भाषाओं का उपयोग करने का विकल्प है।

नीचे दिए गए निर्देशों में आप जानेंगे कि आप किस चरण में अपनी पसंदीदा उपशीर्षक भाषा चुन सकते हैं।

कट पेज पर ऑटो उपशीर्षक बनाना

DaVinci संकल्प काटना पृष्ठ उतना सामान्यतः उपयोग नहीं किया जाता जितना कि संपादन करना पेज—हालाँकि, एक वीडियो संपादक के रूप में, कट पेज का लाभ उठाने के कई तरीके हैं। ऑटो उपशीर्षक जोड़ना उनमें से एक है।

आरंभ करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपकी ऑडियो क्लिप आपकी टाइमलाइन में जोड़ी गई हैं। हालाँकि, आपको उन पर व्यक्तिगत रूप से क्लिक करने की ज़रूरत नहीं है—एआई को पूरी टाइमलाइन में उपशीर्षक जोड़ना पता होगा।

ऊपरी टाइमलाइन के बाईं ओर, आपको तीन आइकन दिखाई देंगे। मध्य आइकन चुनें और टैप करें ऑडियो से उपशीर्षक बनाएं.

एक विकल्प बॉक्स दिखाई देगा. यहां आप ऑटो उपशीर्षक द्वारा समर्थित सभी विभिन्न भाषाओं को देख पाएंगे। आप कैप्शन प्रीसेट, प्रति पंक्ति वर्णों की अधिकतम संख्या, कितनी पंक्तियाँ और उपशीर्षक के बीच फ़्रेम अंतर भी निर्धारित कर सकते हैं। आप या तो प्रीसेट छोड़ सकते हैं या यह देखने के लिए खेल सकते हैं कि आपको अपने वीडियो में क्या पसंद है। चुनना बनाएं जब हो जाए।

DaVinci Resolve आपके टेक्स्ट का विश्लेषण करेगा, एक उपशीर्षक ट्रैक खोलेगा, और काम पूरा होने पर उपशीर्षक को टाइमलाइन में उचित स्थान पर रखेगा। और बस।

संपादन पृष्ठ पर ऑटो उपशीर्षक बनाना

DaVinci संकल्प संपादन करना पृष्ठ वह स्थान है जहां आप अपना अधिकांश कार्य करेंगे। यह दूसरा पृष्ठ भी है जिसका उपयोग आप ऑटो उपशीर्षक जोड़ने के लिए कर सकते हैं।

आपके क्लिप टाइमलाइन पर रखे जाने के बाद, सबसे ऊपर टूलबार पर जाएँ। चुनना समय > ऑडियो से उपशीर्षक बनाएं. यहां से, उपशीर्षक मेनू कट पेज के समान है। अपने पसंदीदा विकल्प चुनें और क्लिक करें बनाएं.

अपने उपशीर्षक को अनुकूलित करना

आपके उपशीर्षक को अनुकूलित करने में फ़ॉन्ट और रंग बदलने से लेकर एआई द्वारा उत्पादित पाठ को संपादित करने तक सब कुछ शामिल हो सकता है। कट और एडिट दोनों पेजों पर कोई भी समायोजन करने के लिए, खोलें निरीक्षक ऊपरी दाएं कोने में टैब.

अंतर्गत कैप्शन, आप सभी निर्मित उपशीर्षक देखेंगे। यह प्रोत्साहित किया जाता है कि यदि कोई गलती हो तो वीडियो सुनते समय आप उन्हें पढ़ें। यदि आपको कुछ भी बदलने की आवश्यकता है, तो उपशीर्षक पर क्लिक करें, और इंस्पेक्टर टैब के शीर्ष पर, आपको एक टेक्स्ट बॉक्स दिखाई देगा जिसमें आप टाइप कर सकते हैं।

यदि आप उपशीर्षक का स्वरूप बदलना चाहते हैं, तो आपको चयन करना होगा अनुकूलित करेंकैप्शन टेक्स्ट बॉक्स के नीचे. यदि आप एकाधिक उपशीर्षक क्लिप का रूप बदलना चाहते हैं, तो टाइमलाइन में सुनिश्चित करें कि सभी क्लिप चयनित हैं, जांचें कैप्शन अनुकूलित करें, और किया गया कोई भी परिवर्तन सभी उपशीर्षक क्लिपों को प्रभावित करेगा।

यदि आपको लगता है कि आपको किसी उपशीर्षक सेटिंग को बदलने की आवश्यकता है, तो उसका चयन करें रास्ता टैब, नीचे स्क्रॉल करें उपशीर्षक सेटिंग्स, अचयनित करें प्रोजेक्ट सेटिंग्स का उपयोग करें, और अपने परिवर्तन करें।

सावधान रहने योग्य बातें

प्रौद्योगिकी के किसी भी अन्य रूप की तरह, कभी-कभी दुर्घटनाएँ भी हो सकती हैं। नीचे वे सबसे आम समस्याएं दी गई हैं जिनका आपको DaVinci Resolve के ऑटो उपशीर्षकों को संभालते समय सामना करना पड़ सकता है और उन्हें ठीक करने के लिए आपको क्या करने की आवश्यकता है।

उपशीर्षक को ओवरराइट करना

मान लीजिए कि आपने उपशीर्षक में कोई बदलाव किया है, चाहे शब्दों को संपादित करना हो या ट्रैक पर उपशीर्षक का स्थान बदलना हो, लेकिन आपने और भी वीडियो क्लिप जोड़े हैं जिन्हें उपशीर्षक की आवश्यकता है। यदि आप वापस जाते हैं ऑडियो से उपशीर्षक बनाएं, AI आपके द्वारा नव निर्मित उपशीर्षक के साथ किए गए परिवर्तनों को अधिलेखित कर देगा।

समाधान

इस समस्या से निपटने के लिए, आप उपशीर्षक ट्रैक को लॉक कर सकते हैं। उपशीर्षक ट्रैक के बाईं ओर, आपको एक लॉक आइकन दिखाई देगा—उस पर क्लिक करें। उसके बाद, पर जाएँ ऑडियो से उपशीर्षक बनाएं दोबारा।

एक नया उपशीर्षक ट्रैक बनाया जाएगा. आप दो ट्रैक के बीच आगे-पीछे जा सकेंगे और आवश्यक उपशीर्षक को पहले ट्रैक में खींच सकेंगे। जब तक आप परिणाम से संतुष्ट न हों तब तक संपादित करें और उपशीर्षक ट्रैक आइकन पर क्लिक करके उस उपशीर्षक ट्रैक को अक्षम कर दें जिसे आप उपयोग करने की योजना नहीं बना रहे हैं।

ऑडियो के साथ एकाधिक ट्रैक को संभालना

यदि आपके पूरे वीडियो में ऑडियो के कई ट्रैक हैं, और आप चाहते हैं कि उन सभी में उपशीर्षक हों, तो यह कोई समस्या नहीं है। एआई उन सभी को पकड़ने और आपको उपशीर्षक देने में सक्षम होगा।

हालाँकि, यदि आपके वीडियो में कुछ ऑडियो है जिसके लिए आप उपशीर्षक नहीं चाहते हैं तो क्या होगा?

समाधान

समाधान केवल एक बटन का क्लिक है. बस उस ट्रैक को म्यूट करें जिसके लिए आप उपशीर्षक नहीं चाहते हैं—यह अक्षर वाला एक आइकन है एम इस पर। यदि ऑडियो ऐसे ट्रैक पर है जिसमें अन्य ऑडियो है जिसके लिए आपको उपशीर्षक की आवश्यकता होगी, तो बस पहले ऑडियो को उसके अपने ऑडियो ट्रैक पर ले जाएं और उसे म्यूट करें।

स्वतः-निर्मित उपशीर्षक निर्यात करना

उपशीर्षक निर्यात करते समय कुछ विकल्प होते हैं। आप उन्हें अलग से सहेज सकते हैं और बाद में अपलोड कर सकते हैं। आप उन्हें वीडियो में जला कर भी सहेज सकते हैं। नीचे बताया गया है कि उपशीर्षक को दोनों तरीकों से कैसे प्रस्तुत किया जाए।

केवल उपशीर्षक

यदि आप केवल उपशीर्षक निर्यात करना चाहते हैं, तो बस उपशीर्षक ट्रैक पर राइट-क्लिक करें और चुनें& निर्यातउपशीर्षक. वहां से, अपने उपशीर्षक को नाम दें और अपना फ़ाइल प्रकार चुनें। यदि आप बाद में उपशीर्षक को YouTube पर अपलोड करने की योजना बना रहे हैं, बिना फ़ॉर्मेटिंग के उपशीर्षक फ़ाइलें (*.srt) बहुत अच्छा काम करता है। क्लिक बचाना और आपके पास आपकी उपशीर्षक फ़ाइल है।

उपशीर्षक और वीडियो

यदि आप अपने प्रस्तुत वीडियो में अपने उपशीर्षक चाहते हैं, तो नेविगेट करें बाँटना पृष्ठ। बायीं ओर, तब तक नीचे तक स्क्रॉल करें जब तक आप देख न लें उपशीर्षक सेटिंग्स. टैब खोलें और बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें उपशीर्षक निर्यात करें.

अंतर्गत प्रारूप, सुनिश्चित करें वीडियो में जलाएं गिने चुने। वीडियो के लिए आप जो भी रेंडरिंग विकल्प चाहते हैं उसे बदलें, चुनें रेंडर कतार में जोड़ें, और अपना वीडियो निर्यात करें।

DaVinci Resolve Studio 18.5 पर ऑटो-जेनरेटेड उपशीर्षक का उपयोग करने का प्रयास करें

हालाँकि आपको DaVinci Resolve Studio 18.5 के लिए भुगतान करना होगा, लेकिन आपके पास कई नई सुविधाओं का उपयोग करने की क्षमता होगी, जिनमें से कुछ AI हैं, जैसे ऑटो-जनरेटेड उपशीर्षक। सुविधा का उपयोग करने से आप अपने वीडियो को अधिक समावेशी बना सकेंगे और अपने वीडियो देखने के लिए अधिक लोगों तक पहुंच सकेंगे।

जब भी आपको अपने डिवाइस पर DaVinci Resolve Studio डाउनलोड करने का मौका मिले, तो ऑटो-जेनरेटेड उपशीर्षक आज़माएँ। आप विश्वास नहीं करेंगे कि यह वास्तव में कितना आसान और सटीक है।