Flixier का उपयोग करके DaVinci Resolve के नि:शुल्क संस्करण में ऑटो उपशीर्षक कैसे जोड़ें

एआई ऑटो उपशीर्षक जनरेटर वीडियो संपादकों के लिए उपशीर्षक बनाने का नया तरीका बनता जा रहा है। यह एक बटन के साधारण प्रेस के साथ संपादन समय को काफी कम करने में सिद्ध हुआ है।

DaVinci Resolve के स्टूडियो संस्करण में ऑटो उपशीर्षक सुविधा है। हालाँकि, यदि आप DaVinci Resolve के मुफ्त संस्करण के भीतर उपशीर्षक बनाने का प्रयास कर रहे हैं, तो भी आपको हर बोले गए शब्द को मैन्युअल रूप से लिखना होगा। सौभाग्य से, हालांकि, फ़्लिक्सियर आपको ऑटो-जेनरेट किए गए उपशीर्षक का मुफ्त में उपयोग करने का अवसर देता है, और आपके वीडियो की टाइमलाइन में जोड़ना आसान है।

उपशीर्षक क्यों महत्वपूर्ण हैं?

उपशीर्षक इतने महत्वपूर्ण क्यों हैं इसके कुछ कारण हैं। मुख्य कारणों में से एक पहुंच है। उपशीर्षक श्रवणबाधित लोगों को उनके द्वारा देखे जा रहे वीडियो को समझने का अवसर देते हैं। यह आपके व्यवसाय और आपकी सामग्री के भीतर एक समावेशी वातावरण बनाता है।

भाषा की बाधा होने पर उपशीर्षक भी सहायक होते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप जापानी नहीं बोलते हैं और एनीमे देखना चाहते हैं, तो यह जानने के लिए उपशीर्षक आवश्यक हैं कि पात्र क्या कह रहे हैं। आपके द्वारा संपादित किए जा रहे किसी भी वीडियो के लिए भी ऐसा ही होता है, जो दुनिया भर में आधे रास्ते तक पहुंच सकता है।

फ्लिक्सियर कैसे मदद कर सकता है?

जब एआई की बात आती है, तो क्रिएटर्स के लिए इसे खोजना महत्वपूर्ण है नैतिक एआई उपकरण—फ्लिक्सियर उनमें से एक है। फ्लिक्सियर एक ऑनलाइन वीडियो संपादन सॉफ्टवेयर है जो उपयोगकर्ताओं को इसके एआई ऑटो उपशीर्षक जनरेटर तक पहुंच प्रदान करता है। यह सुविधा Flixier के साथ उपयोग करने का एक बड़ा कारण है DaVinci Resolve का मुफ्त संस्करण.

अन्य ऑनलाइन संपादक भी हैं जिनमें ऑटो उपशीर्षक जनरेटर भी हैं, लेकिन उन वेबसाइटों और फ़्लिक्सियर के बीच एक बड़ा अंतर है: भुगतान। Flixier उन कुछ वेबसाइटों में से एक है, जिन्हें SRT फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए उपयोगकर्ता को सशुल्क संस्करण में अपग्रेड करने की आवश्यकता नहीं होती है।

संदर्भ के लिए, एक SRT फ़ाइल, जिसे सबरिप उपशीर्षक फ़ाइल के रूप में भी जाना जाता है, एक टेक्स्ट फ़ाइल है जिसका उपयोग वीडियो के उपशीर्षक को संग्रहीत करने के लिए किया जाता है। यह एक TXT फ़ाइल के समान है, लेकिन इसमें उपशीर्षक के समय जैसी अधिक जानकारी शामिल है। यह अतिरिक्त डेटा वह है जो आपको एक SRT फ़ाइल को एक वीडियो में छोड़ने की अनुमति देता है और पहले से ही उपशीर्षक को बोले गए शब्दों के साथ ठीक से समयबद्ध करता है।

Flixier का इस तरह से उपयोग करने में एकमात्र समस्या यह है कि आप उपशीर्षक के लिए इसकी अनुकूलन सुविधाओं का उपयोग नहीं कर सकते हैं। जब आप SRT फ़ाइल डाउनलोड करते हैं तो परिवर्तन सहेजे नहीं जाते। हालाँकि, DaVinci संकल्प अपने सॉफ़्टवेयर में उपशीर्षक को अनुकूलित करना आसान बना दिया है।

फ़्लिक्सियर का उपयोग करके उपशीर्षक कैसे बनाएँ

ऑटो उपशीर्षक जनरेटर का उपयोग करने के लिए फ़्लिक्सियर पर कोई भी वीडियो अपलोड करने से पहले आपके पास यहां कुछ विकल्प हैं।

यदि आपके पास कई कट्स के साथ एक पूर्ण वीडियो है जिसमें उपशीर्षक की आवश्यकता है, तो आप वीडियो का संपादन समाप्त करने, इसे रेंडर करने और इसे फ़्लिक्सियर पर अपलोड करने के लिए प्रतीक्षा कर सकते हैं। यदि आपके पास केवल एक या दो क्लिप हैं जिन्हें उपशीर्षक की आवश्यकता है, तो आप फ़्लिक्सियर से एसआरटी फ़ाइल प्राप्त करने के बाद क्लिप अपलोड कर सकते हैं और सब कुछ एक साथ संपादित कर सकते हैं।

1. अपना संपादित वीडियो या क्लिप अपलोड करें

Flixier के मुख्य पृष्ठ पर क्लिक करें संपादन प्रारंभ करें, और यह आपको अपलोड पेज पर ले जाएगा। आपके पास एक खाता बनाने का विकल्प है यदि आप चाहते हैं कि सॉफ्टवेयर आपके किसी काम को सहेजे, लेकिन यह आवश्यक नहीं है।

वहां से, क्लिक करें प्रोजेक्ट बनाएं आइकन, अपनी फ़ाइल को नाम दें और अपने वीडियो का स्क्रीन आकार चुनें। एक खाली पूर्वावलोकन दिखाते हुए एक स्क्रीन खुलेगी—आपको अपने वीडियो को पूर्वावलोकन विंडो पर खींचने और छोड़ने और कोनों को ठीक से संरेखित करने की आवश्यकता होगी।

2. स्वतः जनित उपशीर्षक जोड़ें

एक बार जब आपका वीडियो जाने के लिए तैयार हो जाए, तो पर जाएं उपशीर्षक स्क्रीन के बाईं ओर टैब। बड़ा क्लिक करें ऑटो उपशीर्षक बटन। अगला, आपके पास छोड़ने का विकल्प है स्वचालित भाषा पहचान बोली जाने वाली भाषा पर या चुनें। उसके बाद, क्लिक करें ऑटो-उपशीर्षक प्रारंभ करें और इसे अपना जादू करते हुए देखें।

3. किसी भी त्रुटि के लिए जाँच करें

यह अनुशंसा की जाती है कि आप सभी उपशीर्षकों को पढ़ें और किसी भी गलती, विराम चिह्न और पूंजीकरण के मुद्दों, या गलत वर्तनी को ठीक करें। याद रखें, AI पूर्ण नहीं है—यह गलतियाँ कर सकता है।

पूर्वावलोकन विंडो पर, आप देख सकते हैं कि उपशीर्षक थोड़े अस्पष्ट हैं। इस बारे में ज्यादा चिंता न करें। एक बार जब SRT फ़ाइल DaVinci Resolve में अपलोड हो जाती है, तो यह पूर्वावलोकन विंडो में स्पष्ट दिखाई देगी।

4. यदि आवश्यक हो तो उपशीर्षक का अनुवाद करें

यदि आपके दर्शक वीडियो जैसी भाषा नहीं बोलते हैं तो आपके उपशीर्षक का अनुवाद करने का विकल्प है। सुनिश्चित करें कि उपशीर्षक टाइमलाइन में चुने गए हैं। स्क्रीन के दाहिने कोने में, पर क्लिक करें अनुवाद > + नई भाषा जोड़ें > भाषा चुनें > इसमें अनुवाद करें (चयनित भाषा).

5. एसआरटी फ़ाइल डाउनलोड करें

SRT फाइल को डाउनलोड करने के लिए Export पर क्लिक न करें। यह पूरे वीडियो को उपशीर्षक के साथ डाउनलोड करेगा। पृष्ठ के दाईं ओर, पर क्लिक करें उपशीर्षक. वहां से नीचे ड्रॉपडाउन मेन्यू में जाएं पाठ या उपशीर्षक डाउनलोड करें और क्लिक करें उपशीर्षक .SRT प्रारूप. अपनी एसआरटी फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए तीर बटन पर क्लिक करें।

DaVinci Resolve में SRT फ़ाइल कैसे जोड़ें

इससे पहले कि आप SRT फाइल को अपनी टाइमलाइन में जोड़ सकें, आपको अपने मीडिया पूल में फाइल को आसानी से उपलब्ध कराना होगा।

1. फ़ाइल को ड्रैग और ड्रॉप करें

जब आप SRT फाइल को टाइमलाइन पर ड्रैग और ड्रॉप करना शुरू करते हैं, तो आपके वीडियो ट्रैक्स के ऊपर एक सबटाइटल ट्रैक दिखाई देगा—यह वह जगह है जहां आप फाइल को ड्रॉप करेंगे।

2. फ़ाइल को सही ढंग से संरेखित करें

उपशीर्षक को अपनी टाइमलाइन पर छोड़ने के बाद, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि यह आपके वीडियो में बोले गए शब्दों के साथ संरेखित है।

जब आप फ़्लिक्सियर से फ़ाइल प्राप्त करते हैं, तो इसे पहले से ही उचित स्थान दिया गया है। इस वजह से, आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता होगी कि इससे पहले कि आप सभी सबटाइटल को इधर-उधर ले जाएँ, उन्हें हाइलाइट किया गया है - यदि नहीं, तो आप अपने उपशीर्षक को फ़्लिक्सियर के इरादे से अपने वीडियो से मेल नहीं खाने का जोखिम उठाएँगे।

DaVinci Resolve में उपशीर्षक को कैसे अनुकूलित करें

DaVinci Resolve ने उपशीर्षक को अनुकूलित करना आसान बना दिया है। आप फ़ॉन्ट, पृष्ठभूमि रंग, फ़ॉन्ट आकार से कुछ भी बदल सकते हैं और एक छाया ड्रॉप भी जोड़ सकते हैं।

उपशीर्षक के रूप को संपादित करने के लिए, खोलें निरीक्षक फिर सुनिश्चित करें कि आप में हैं रास्ता टैब। वहां से, आपको आपके लिए उपलब्ध सभी विकल्प दिखाई देंगे। यदि कोई एक विकल्प आपको इसे बदलने नहीं दे रहा है, तो सुनिश्चित करें कि टॉगल चालू है।

अपने उपशीर्षकों को ठीक उसी तरह देखने के लिए संपादित करने के बाद, जैसा आप उन्हें चाहते हैं, आप इसके लिए तैयार होंगे अपना वीडियो सीधे YouTube पर अपलोड करें या इसे प्रस्तुत करें कि आप कैसे फिट दिखते हैं।

अपनी DaVinci Resolve टाइमलाइन में ऑटो उपशीर्षक जोड़ने के लिए Flixier का उपयोग करें

अपने वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने से उन्हें अधिक समावेशी बनाने और आपको अधिक दर्शक प्राप्त करने में मदद मिल सकती है - हालांकि कभी-कभी, कहे जाने वाले प्रत्येक शब्द को लिखना थकाऊ हो सकता है। यहीं पर AI ऑटो सबटाइटल जेनरेटर काम आते हैं।

हालांकि DaVinci Resolve Studio में ऑटो उपशीर्षक जैसी कुछ बहुत बढ़िया विशेषताएं हैं, आप मुफ्त संस्करण का उपयोग कर सकते हैं और फ़्लिक्सियर जैसे अन्य सॉफ़्टवेयर की मदद से समान परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।