किसी भी वीडियो के लिए वीएलसी मीडिया प्लेयर में उपशीर्षक कैसे खोजें और उपयोग करें

विज्ञापन

एक बार जब आप उपशीर्षक का उपयोग करना शुरू कर देते हैं, तो आप वास्तव में वापस नहीं जा सकते। वे शो और फिल्मों में संवाद बनाए रखने के लिए बहुत उपयोगी हैं, खासकर जब किरदार फुसफुसाते हैं, गुनगुनाते हैं, या कोई ऐसा उच्चारण है जिससे आप अपरिचित हैं। वे स्पष्ट रूप से विदेशी भाषा की फिल्मों के लिए भी काम में आते हैं।

तो चलिए आपके पास एक वीडियो फ़ाइल है - हो सकता है कि आपने अपने किसी डीवीडी या ब्लर डिस्क को रिप किया हो अपने कंप्यूटर पर तेजस्वी डीवीडी और ब्लू-रे के लिए 11 सर्वश्रेष्ठ उपकरणयहां डीवीडी और ब्लू-किरणों को रिप करने के लिए सबसे अच्छे उपकरण हैं ताकि आप बिना किसी परेशानी के अपने सभी मीडिया को डिजिटल कर सकें। अधिक पढ़ें - और आप उपशीर्षक की जरूरत है। आप इस बारे में कैसे जाते हैं?

आपको बस इतना करना है कि एक उपशीर्षक भंडार पर जाएं Subscene या OpenSubtitles और उस शो या फिल्म की खोज करें जिसे आप देखने की योजना बनाते हैं। उन साइटों पर उपशीर्षक आमतौर पर भाषा द्वारा क्रमबद्ध होते हैं और चाहे वे श्रवण बाधित के लिए ध्वनि प्रभाव शामिल हों या नहीं।

उपशीर्षक फ़ाइलें आमतौर पर .SRT, .SUB, या .SBV स्वरूपों में होती हैं। एक बार जब आप अपनी ज़रूरत के अनुसार डाउनलोड कर लेते हैं, तो वीएलसी मीडिया प्लेयर में वीडियो खोलें। पर क्लिक करें

उपशीर्षक मेनू और चयन करें उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ें, तो संबंधित उपशीर्षक फ़ाइल पर नेविगेट करें।

या यदि आप और भी कम काम करना चाहते हैं, तो उपशीर्षक फ़ाइल को वीडियो फ़ाइल के समान निर्देशिका में रखें और सुनिश्चित करें कि उनके पास समान फ़ाइल नाम है। अगली बार जब आप वीडियो लॉन्च करेंगे, तो वीएलसी स्वचालित रूप से सबटाइटल्स का पता लगाएगा और उन्हें लोड करेगा।

आप चाहें तो शुरू भी कर सकते हैं अपनी खुद की उपशीर्षक फ़ाइलें बनाना किसी भी टेक्स्ट एडिटर और एजिसब के साथ अपनी खुद की उपशीर्षक बनाने के लिए कैसे अधिक पढ़ें . यह वास्तव में उतना कठिन नहीं है जितना आप सोचते हैं। और आप भी कर सकते हैं उपशीर्षक फ़ाइलों के साथ वीडियो गठबंधन एक फिल्म फ़ाइल के लिए उपशीर्षक संलग्न करने के लिए हैंडब्रेक का उपयोग कैसे करें अधिक पढ़ें , जो या तो मुश्किल नहीं है।

क्या आप उपशीर्षक के साथ शो और फिल्में देखते हैं? आप अपने उपशीर्षक कहाँ से प्राप्त करते हैं? टिप्पणियों में हमारे साथ साझा करें!