मंगा के साथ जापानी कैसे सीखें

क्या आप जापानी सीखना और साथ ही आनंद लेना चाहते हैं? जापानी में मंगा पढ़ना आपकी पढ़ने की समझ, व्याकरण और कांजी पहचान को बेहतर बनाने का एक शानदार तरीका है।

यदि आप नौसिखिया हैं, तो जापानी में मंगा पढ़ना असंभव लग सकता है। हालाँकि, सही उपकरण और कार्य योजना के साथ, आप अपनी सोच से भी जल्दी जापानी में मंगा पढ़ना शुरू कर सकते हैं।

मंगा के माध्यम से जापानी क्यों सीखें?

यदि आप जापानी सीख रहे हैं तो ऐसे कई कारण हैं कि आपको जापानी मंगा क्यों पढ़ना चाहिए। सबसे पहले, आप जापानी में उपलब्ध सभी मंगा तक पहुंच प्राप्त करेंगे। जापानी मंगा का केवल एक अंश अंग्रेजी में प्रकाशित होता है, जिससे कुछ बेहतरीन मंगा गैर-जापानी भाषियों के लिए पूरी तरह से दुर्गम हो जाते हैं।

दूसरा, यह आपको लोकप्रिय मंगा को अंग्रेजी में उपलब्ध होने से महीनों या वर्षों पहले पढ़ने की अनुमति देता है। आप अपने पसंदीदा शीर्षकों के साथ अपडेट रह सकते हैं और जापान में रिलीज़ होने के तुरंत बाद से ही उन्हें पढ़ सकते हैं।

अंततः, किसी पाठ्यपुस्तक या ऐप के माध्यम से अध्ययन करने की तुलना में मंगा के माध्यम से जापानी सीखना कहीं अधिक आनंददायक है। यदि आप शुरुआती हैं, तो आपको अपनी पढ़ाई के पूरक के लिए पाठ्यपुस्तक या अन्य सामग्री की आवश्यकता होगी, लेकिन मध्यवर्ती और उन्नत जिन शिक्षार्थियों को जापानी भाषा की अच्छी समझ है, वे दैनिक मंगा अभ्यास बना सकते हैं जो उनके लिए पर्याप्त होना चाहिए अध्ययन करते हैं।

मंगा के साथ जापानी भाषा का अध्ययन कैसे करें

जापानी सीखने के लिए मंगा का उपयोग करना सच होने के लिए बहुत अच्छा लग सकता है, लेकिन यह संभव है यदि आप जानते हैं कि कहां से शुरुआत करें। मंगा के साथ जापानी सीखने के लिए हमारी दिशानिर्देश यहां है।

1. फरिगाना के साथ मंगा चुनें

फ़ुरिगाना कांजी के आगे हीरागाना पात्रों को सूचीबद्ध करता है, जिससे उन्हें पढ़ना आसान हो जाता है। यहां तक ​​कि मध्यवर्ती और उन्नत शिक्षार्थियों को भी कांजी से संघर्ष करना पड़ता है। यदि आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप अपने मंगा में कांजी पढ़ सकते हैं (Google अनुवाद में अपनी उंगली से इसे निकाले बिना), फ़्यूरिगाना के साथ एक मंगा चुनें।

एक दिशानिर्देश के रूप में, शोजो और शोनेन मंगा में फ्यूरिगाना होने की अधिक संभावना है, लेकिन यह कोई सख्त नियम नहीं है। यदि मंगा इसे "पूर्वावलोकन" करने का विकल्प प्रदान करता है, जैसा कि अमेज़ॅन कभी-कभी करता है, तो आप यह देखने के लिए जांच कर सकते हैं कि इसमें फ्यूरिगाना है या नहीं। इसेकाई ("दूसरी दुनिया") और फंतासी मंगा अधिकांश शिक्षार्थियों के लिए पढ़ना सबसे कठिन होगा, क्योंकि वे औपचारिक भाषा का उपयोग करते हैं जो दैनिक जीवन में उपयोग नहीं की जाती है।

यहां कुछ मंगा में फ्यूरिगाना होने की पुष्टि की गई है:

• निटर्स हाई
• केसरन नानिगाशी से सूप्या-सान ケサランなにがしとスープ屋さん
• एनिमल क्रॉसिंग नॉनबिरी शिमा दा योरी
• पुस्तक प्रेमी राजकुमारी 虫かぶり姫
• डचेस की 50 चाय रेसिपीज़ देखें50のお茶レシピ (एक मनहवा जिसका जापानी में अनुवाद किया गया है)
• अटारी में डचेस
• क्योराकू वन में ऐलिस
• डाहलिया विल्ट्स अब और नहीं 魔導具師ダリヤはうつむかない
• इसेकाई शोकुडो 異世界食堂
• सुपर शावक
• दूसरी दुनिया में कैम्प फायर कुकिंग
• सैनरियो बॉयज़ サンリオ男子
• योत्सुको गुरशी 四つ子ぐらし

2. मंगा का त्वरित अध्ययन करें और नोट्स लें

मंगा में गोता लगाने से पहले, प्रत्येक पृष्ठ को किसी भी कांजी के लिए स्कैन करें जिसे आप नहीं जानते हैं और उन्हें एक सूची में जोड़ें। आप अच्छे लेखन अभ्यास के लिए कांजी को हाथ से लिख सकते हैं, या उन्हें सीधे नोशन डेटाबेस, Google डॉक आदि में टाइप कर सकते हैं।

3. अपनी सूची से शब्द सीखें

अब आप अपनी सूची के प्रत्येक शब्द को शब्दकोश, Google अनुवाद या किसी अन्य माध्यम से देख सकते हैं जापानी अध्ययन के लिए ऐप. यदि आपको कोई विशिष्ट परिभाषा या उपयोगी उदाहरण खोजने में परेशानी हो रही है, तो Google में शब्द और शब्द って英語で何 ("अंग्रेजी में _ क्या है?") टाइप करने का प्रयास करें।

4. फ़्लैशकार्ड ऐप में नई शर्तें दर्ज करें

ए अंकी या क्विज़लेट जैसे फ्लैशकार्ड ऐप वास्तव में आपको नई कांजी और शब्दावली सीखने में मदद मिलेगी। अपने फ़्लैशकार्ड में शब्दों का अध्ययन करने की यह पुनरावृत्ति, फिर आप जो मंगा पढ़ रहे हैं उसमें उन्हें पहचानने से उन्हें स्मृति में लाने में मदद मिलेगी। इसके अलावा, आप अंततः फ्यूरिगाना के बिना मंगा की ओर बढ़ने में सक्षम होंगे।

5. मंगा को अच्छी तरह से पढ़ें

अब जब आपके पास कठिन शब्दों का अपना लघु शब्दकोश है जो मंगा में आएगा, तो आप इसे वास्तव में पढ़ने के लिए तैयार हैं। याद रखें कि आप अंग्रेजी की तुलना में जापानी भाषा को पढ़ने में संभवतः बहुत धीमे होंगे, और यह ठीक है। यदि आप कुछ शब्द भूल जाते हैं तो आवश्यकतानुसार अपने फ़्लैशकार्ड देखें।

6. अपने फ़्लैशकार्ड की नियमित रूप से समीक्षा करें

एक बार जब आप मंगा के साथ काम पूरा कर लें, तो नियमित आधार पर फ़्लैशकार्ड की समीक्षा करना सुनिश्चित करें ताकि आप अभी सीखे गए किसी भी शब्द को न भूलें।

7. नए मंगा से धोएं और दोहराएं

यदि आप मंगा को पढ़ने में कामयाब रहे और (ज्यादातर) सब कुछ समझ गए, बधाई हो! अब आप एक नया मंगा आज़माने के लिए तैयार हैं। आप अगला खंड चुन सकते हैं या किसी भिन्न श्रृंखला या शैली पर जा सकते हैं। इतनी बड़ी उपलब्धि हासिल करने के लिए अपनी पीठ थपथपाएं।

8. बोनस - अपनी शर्तों की समीक्षा करें

एक बार जब आप नियमित रूप से मंगा पढ़ना शुरू कर देंगे, तो संभवत: आपके पास कई फ्लैशकार्ड सूचियां होंगी जिनमें सभी प्रकार की विभिन्न शब्दावली शामिल होंगी। फ़्लैशकार्ड के साथ पढ़ाई की कुछ एकरसता को तोड़ने के लिए, नोशन में कुछ नए डेटाबेस क्यों नहीं बनाए जाते?

उदाहरण के लिए, सभी क्रियाओं को लें और उन्हें डेटाबेस में डालें। यह देखने के लिए स्वयं को चुनौती दें कि क्या आप क्रिया के अन्य रूप लिख सकते हैं, जिनमें निष्क्रिय, वर्तमान प्रगतिशील (टी-फॉर्म), आदि शामिल हैं। सम हैं भाषा सीखने वालों के लिए विशिष्ट अवधारणा टेम्पलेट आपको आगे बढ़ने में मदद करने के लिए.

आप समान शब्दों को उनके अपने डेटाबेस में एक साथ समूहित करने का भी प्रयास कर सकते हैं। आपके द्वारा पढ़े जाने वाले मंगा के प्रकार के आधार पर, आप खाना पकाने, फैशन, यात्रा आदि के लिए श्रेणियां बना सकते हैं। मंगा अपने "एजुटेनमेंट" गुणों के लिए जाना जाता है, इसलिए यदि आप "निटर्स हाई" जैसी श्रृंखला पढ़ते हैं, तो आप बुनाई और क्राफ्टिंग के लिए बहुत सारी उपयोगी शब्दावली सीखेंगे। "लेड-बैक कैंप" आपको "फायर स्टार्टर," "स्लीपिंग बैग" और बहुत कुछ जैसे बाहरी शब्द सिखाएगा।

जापानी में मंगा पढ़ने में सहायता करें

यदि आपको जापानी भाषा में मंगा समझने में कठिनाई हो रही है, तो इन युक्तियों में से एक आज़माएँ:

• एक आसान शैली पर स्विच करें (फंतासी और इसेकाई सबसे कठिन हैं)।
• बच्चों के लिए बनाई गई बच्चों की चित्र पुस्तक या मंगा पर स्विच करें।
• संदर्भ को समझने में मदद के लिए पहले अंग्रेजी में मंगा पढ़ें (या एनीमे देखें)।
• जो बात आपको समझ में न आए उसे नोट करें और किसी देशी वक्ता से मदद मांगें।
• iTalki के माध्यम से ऑनलाइन ट्यूशन के लिए साइन अप करने पर विचार करें; आप अपने सत्र के दौरान शिक्षक के साथ मंगा भी पढ़ सकते हैं।
• किसी भिन्न लेखक का प्रयास करें, क्योंकि कुछ लेखक दूसरों की तुलना में अधिक कठबोली भाषा का प्रयोग करते हैं।
• यदि आप अपने पीसी पर मंगा पढ़ रहे हैं, तो प्रयास करें कंजिटोमो, एक निःशुल्क प्रोग्राम जो आपको पात्रों को पहचानने में मदद करेगा।

उन सभी मंगा की एक सूची बनाएं जिन्हें आप पढ़ना चाहते हैं

वहाँ बहुत सारे जापानी मंगा खोजे जाने की प्रतीक्षा में हैं। अब जब आप जापानी में मंगा पढ़ने में सक्षम हैं, तो उन सभी मंगा को ट्रैक करने के लिए एक सूची बनाने के बारे में सोचें जिन्हें आप पढ़ना चाहते हैं। इसे करने के कुछ अलग-अलग तरीके हैं, लेकिन MyAnimeList ट्रैकिंग शुरू करने के सबसे आसान और सबसे विश्वसनीय तरीकों में से एक है।