Microsoft Edge आपको वेब पर सर्फिंग करते समय बहुत सारी अच्छी चीजें करने देता है, चाहे आपके स्मार्टफोन पर हो या आपके पीसी पर। उदाहरण के लिए, आप ऑफ़लाइन रहते हुए सर्फ का खेल खेल सकते हैं, अपने उपकरणों के बीच फ़ाइलें साझा कर सकते हैं, और एज को अन्य लोगों के बीच जोर से पढ़ सकते हैं।
लेकिन क्या आप यह भी जानते हैं कि एज विभिन्न भाषाओं में वेबसाइटों का अनुवाद कर सकता है। इस लेख में, आप माइक्रोसॉफ्ट एज के साथ वेबपेजों का अनुवाद करने के बारे में जानने के लिए आवश्यक सभी चीजें सीखेंगे।
डेस्कटॉप पर माइक्रोसॉफ्ट एज में वेबसाइटों का अनुवाद कैसे करें
इसके अंतर्निर्मित अनुवाद इंजन के लिए धन्यवाद, माइक्रोसॉफ्ट एज के नए संस्करण डेस्कटॉप और मोबाइल ऐप दोनों पर वेबसाइटों का आसानी से और स्वचालित रूप से अनुवाद कर सकते हैं। आप Microsoft Edge अनुवादक द्वारा समर्थित दर्जनों भाषाओं में से कोई भाषा चुन सकते हैं।
डेस्कटॉप कंप्यूटर पर एज का उपयोग करते समय विदेशी भाषा की वेबसाइट का अनुवाद करने का तरीका यहां बताया गया है।
- सबसे पहले, सुनिश्चित करें कि आपका एज ब्राउज़र अप-टू-डेट है। हमने कवर किया है अपने माइक्रोसॉफ्ट एज ब्राउज़र को कैसे अपडेट करें.
- उस विदेशी भाषा की वेबसाइट खोलें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। इस प्रदर्शन के लिए, हम एक स्पेनिश वेबसाइट की सामग्री का अंग्रेजी में अनुवाद करेंगे।
- यदि आप नवीनतम Microsoft एज ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको स्वचालित रूप से वेबसाइट को अपने एज ब्राउज़र या आपके विंडोज सिस्टम की डिफ़ॉल्ट भाषा में अनुवाद करने के लिए प्रेरित किया जाएगा। इस मामले में, यह संभवतः अंग्रेजी होगी।
- यदि वह विफल रहता है, तो बस पर क्लिक करें अनुवाद के बीच स्थित बटन पसंदीदा तथा जोर से पढ़ें चिह्न।
- आगे बढ़ते हुए, यदि आप चाहते हैं कि Edge सभी विदेशी भाषा की वेबसाइटों को स्वचालित रूप से अंग्रेजी में अनुवाद करे, तो चेक करें हमेशा XYZ. से वेबपृष्ठों का अनुवाद करें बॉक्स, जहां XYZ वह विदेशी भाषा है जिसका आप अनुवाद कर रहे हैं।
- अब, आपको पृष्ठ का अनुवाद करने के विकल्प देखने चाहिए। पर क्लिक करें अनुवाद करना.
पृष्ठ का स्वचालित रूप से उसी विंडो में अनुवाद किया जाएगा। Microsoft Edge अनुवादक में से चुनने के लिए वर्तमान में 78 से अधिक विभिन्न भाषाएँ हैं।
मोबाइल पर माइक्रोसॉफ्ट एज में वेबसाइटों का अनुवाद कैसे करें
यदि आप माइक्रोसॉफ्ट एज मोबाइल ऐप का उपयोग करते हैं, तो आप एज की अनुवाद सुविधा का भी आनंद ले सकते हैं। एज मोबाइल ऐप पर किसी विदेशी भाषा की वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए:
- यदि आपने पहले से नहीं किया है तो अपने एज ब्राउज़र को अपडेट करें। सीखना अपने Microsoft Edge मोबाइल ऐप को कैसे अपडेट करें.
- अब, उस विदेशी भाषा की वेबसाइट पर जाएँ जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।3 छवियां
- आपको अपनी स्क्रीन के नीचे स्वचालित रूप से एक अनुवाद संकेत प्राप्त होगा। पर टैप करें तीन बिंदु अधिक मेनू विकल्प देखने के लिए आपके दाईं ओर स्थित बटन।
- यहां, आप और भाषाएं जोड़ सकते हैं, अपनी अनुवाद सेटिंग समायोजित कर सकते हैं या गलत भाषा दिखाने वाले पेज की रिपोर्ट कर सकते हैं।
डेस्कटॉप ब्राउज़र की तरह ही, Microsoft Edge मोबाइल ऐप भी 70+ विभिन्न भाषाओं का समर्थन करता है, जिनमें अफ्रीकी से लेकर वेल्श तक शामिल हैं।
माइक्रोसॉफ्ट एज में अपनी भाषा अनुवाद प्राथमिकताएं कैसे प्रबंधित करें
आप अपने ब्राउज़र के भाषा प्रबंधक में कुछ प्रमुख सेटिंग्स को बदलकर यह भी प्रबंधित कर सकते हैं कि Microsoft Edge में अनुवाद कैसे काम करता है। उदाहरण के लिए, आप Microsoft Edge को इसमें कॉन्फ़िगर कर सकते हैं:
- विभिन्न वेबसाइटों का विभिन्न भाषाओं में अनुवाद करें।
- अपनी सभी यात्राओं के लिए हमेशा किसी विशेष वेबसाइट का किसी विशेष भाषा में अनुवाद करें।
- अपनी सभी यात्राओं के लिए कभी भी किसी विशेष वेबसाइट का किसी विशेष भाषा में अनुवाद न करें।
- कभी भी किसी विशेष वेबसाइट या भाषा का अनुवाद न करें।
- सभी विज़िट के लिए हमेशा सभी वेबसाइटों का किसी विशेष भाषा में अनुवाद करें।
- कभी भी किसी वेबसाइट का किसी विशेष भाषा में अनुवाद न करें।
ऐसा करने के दो आसान तरीके हैं, डेस्कटॉप पर और मोबाइल ऐप पर। डेस्कटॉप पर, उस विदेशी भाषा की वेबसाइट पर जाएँ जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं, अनुवादक संवाद बॉक्स में जाएँ और क्लिक करें अभी नहीं.
एज मोबाइल ऐप पर, उस विदेशी भाषा की वेबसाइट खोलें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं, पर टैप करें तीन बिंदु बटन, और अपनी अनुवाद प्राथमिकताएं चुनें।
Microsoft Edge में अपनी अनुवादक सेटिंग प्रबंधित करना
Microsoft Edge आपको अपनी अनुवादक सेटिंग्स को सीधे अपनी ब्राउज़र सेटिंग्स से बदलने की अनुमति देता है। ऐसे:
- अपने डेस्कटॉप पर माइक्रोसॉफ्ट एज लॉन्च करें।
- पर क्लिक करें तीन बिंदु मेनू बटन (अधिक क्रियाएँ) ऊपरी-दाएँ कोने में।
- सभी तरह से नीचे स्क्रॉल करें और क्लिक करें समायोजन.
- बाईं ओर के फलक में, पर क्लिक करें बोली.
- आपकी "पसंदीदा भाषाएं" के अंतर्गत सूचीबद्ध भाषाएं जोड़ने के लिए, पर क्लिक करें भाषाएं जोड़ें. अगर आपको अपनी जरूरत की भाषा नहीं मिल रही है, तो यह है विंडोज 10 में भाषा पैक कैसे जोड़ें.
- प्रस्तुत विकल्पों में से चुनें, या उस विशेष भाषा को खोजने के लिए खोज बॉक्स का उपयोग करें जिसे आप जोड़ना चाहते हैं।
- क्लिक जोड़ें जब हो जाए। आप इस तरह से जो भी भाषा जोड़ते हैं वह आपकी "पसंदीदा भाषाएं" के अंतर्गत दिखाई देगी। ध्यान दें कि आपके द्वारा देखी जाने वाली विदेशी भाषा की वेबसाइटों का अनुवाद आपकी "पसंदीदा भाषाओं" के तहत सूचीबद्ध पहली भाषा में किया जाएगा।
- एज में अपनी पसंदीदा भाषा बदलने के लिए, इसे अपनी पसंदीदा भाषाओं की सूची में जोड़ना सुनिश्चित करें, जैसा कि ऊपर वर्णित है।
- फिर पर क्लिक करें तीन बिंदु (अधिक क्रियाएं) बटन भाषा के दाईं ओर।
- पर क्लिक करें Microsoft Edge को इस भाषा में प्रदर्शित करें. चयनित भाषा अब एज में आपकी पसंदीदा भाषा बन जाएगी। यह वह भाषा है जिसमें एज डिफ़ॉल्ट रूप से विदेशी भाषा की वेबसाइटों का अनुवाद करेगा। यह आपके विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम में आपकी पसंदीदा भाषा से अलग हो सकता है।
आप एज को उन विदेशी भाषा के पन्नों का अनुवाद करने की पेशकश बंद करने के लिए भी कह सकते हैं जो उस भाषा में नहीं हैं जिसे आप पढ़ते या समझते हैं। उन पृष्ठों का अनुवाद करने का प्रस्ताव जो मेरे द्वारा पढ़ी जाने वाली भाषा में नहीं हैं टॉगल स्विच।
यदि आप डिफ़ॉल्ट रूप से इस सेटिंग को चालू रखते हैं, तो Microsoft Edge स्वचालित रूप से किसी पृष्ठ की सामग्री को प्रसारित कर देगा ऐसी भाषा में लिखा गया है जो Microsoft अनुवादक सेवा के लिए आपकी "पसंदीदा भाषा" सूची में नहीं है अनुवाद।
Microsoft Edge के साथ अपनी पसंदीदा भाषा में ब्राउज़ करें
माइक्रोसॉफ्ट एज की अनुवाद सुविधा के साथ, आप न केवल अपनी पसंदीदा भाषा में एक वेबसाइट ब्राउज़ कर सकते हैं, बल्कि आप इसे किसी भी समर्थित भाषा में जोर से पढ़ भी सकते हैं।
हालाँकि Microsoft Edge अनुवादक सभी मशीन लर्निंग मॉडल की तरह वेबसाइटों का अनुवाद करने का एक अच्छा काम करता है, लेकिन इसकी भी अपनी सीमाएँ हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, यदि आप एक अकादमिक पेपर पर काम कर रहे हैं, तो हो सकता है कि आप अपने अनुवादों को एक वास्तविक देशी वक्ता के साथ क्रॉस-चेक करना चाहें।
कहा जा रहा है कि, Microsoft एज ब्राउज़र निस्संदेह एक सुविधा संपन्न और सक्षम ब्राउज़र है। अधिकांश आधुनिक ब्राउज़रों की तरह, यह भी क्रोमियम प्लेटफॉर्म पर बनाया गया है, लेकिन क्रोम को इसके पैसे के लिए एक रन दे सकता है।