ऐसा शो या फिल्म देखने की कोशिश करना जो आपकी मूल भाषा में नहीं है, निराशाजनक अनुभव दे सकता है। संवाद को न समझना कथानक या चरित्र विकास को बर्बाद कर सकता है और बहुत भ्रम पैदा कर सकता है।
अपने मनोरंजन अनुभव पर पूर्ण नियंत्रण रखने के लिए, आप Amazon Video Prime में उपशीर्षक और ऑडियो सेटिंग्स को प्रबंधित करना चाहेंगे।
यहां बताया गया है कि आप डेस्कटॉप, मोबाइल और स्मार्ट टीवी के लिए अमेज़न प्राइम वीडियो पर सबटाइटल और ऑडियो सेटिंग्स को कैसे सक्षम और अक्षम कर सकते हैं।
ऑडियो विवरण क्या है?
ऑडियो विवरण एक एक्सेसिबिलिटी फीचर है जो सभी को किसी शो या मूवी का पूरी तरह से अनुभव करने में मदद करता है। यह स्क्रीन पर होने वाली हर चीज पर नैरेशन प्रदान करता है। इसमें शारीरिक क्रियाएं, दृश्य परिवर्तन, पृष्ठभूमि विवरण, वेशभूषा और चेहरे के भाव शामिल हैं। यह विकल्प चुनिंदा शो और मूवी के लिए ऑडियो सेटिंग्स में शामिल है।
अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर केवल कुछ फिल्में और शो ऑडियो विवरण के लिए उपलब्ध हैं। आप इस लेबल को किसी भी शो या मूवी के विवरण पृष्ठ पर देखेंगे। ऑडियो विवरण टैग अन्य भाषा सेटिंग्स के पास रखा जाएगा।
अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर ऑडियो विवरण का उपयोग करने के लिए, मूवी चलाना शुरू करने के बाद आपको इसे सक्षम करना होगा। आप ऑडियो विवरण का उपयोग कर सकते हैं इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपके पास अमेज़ॅन प्राइम सदस्यता प्रकार क्या है।
संबंधित: ऑफलाइन देखने के लिए प्राइम वीडियो कैसे डाउनलोड करें
डेस्कटॉप पर उपशीर्षक और ऑडियो विवरण कैसे प्रबंधित करें
डेस्कटॉप पर देखते समय उपशीर्षक और ऑडियो विवरण अमेज़न प्राइम वीडियो के एक ही क्षेत्र में होते हैं। सबसे पहले, वेबसाइट के अमेज़न प्राइम वीडियो सेक्शन में जाएँ, फिर नीचे दिए गए चरणों का पालन करें।
- मूवी या टीवी शो चुनें
- क्लिक अब देखिए
- को चुनिए उपशीर्षक और ऑडियो आइकन (यह एक भाषण बुलबुले की तरह दिखता है)
- अपने चुनो उपशीर्षक तथा ऑडियो विकल्प
एक बार जब आप उपशीर्षक मेनू खोलते हैं, तो आप विभिन्न भाषाओं के लिए कई विकल्प देखेंगे जिन्हें आप चुन सकते हैं। उपलब्ध भाषाएं अलग-अलग होंगी और सब कुछ ऑडियो विवरण प्रदान नहीं करेगा।
आप कितनी भी भाषाओं में से चुन सकते हैं, लेकिन केवल उन्हीं भाषाओं से चुन सकते हैं जिनके साथ टैग किया गया है ऑडियो विवरण पूरा वीडियो बताएंगे। यदि आप ऑडियो विवरण बंद करना चाहते हैं या अपनी उपशीर्षक भाषा बदलना चाहते हैं तो आप उसी क्षेत्र तक पहुंच सकते हैं।
वे भी हैं उपशीर्षक सेटिंग्स जिसे आप आगे के अनुकूलन के लिए खोल सकते हैं। इन सेटिंग्स में आपके उपशीर्षक के फ़ॉन्ट आकार और इसे प्रदर्शित करने के तरीके को बदलने की क्षमता शामिल है। आप पहले से मौजूद विकल्पों के एक सेट में से चुन सकते हैं जिसमें विभिन्न पृष्ठभूमि और टेक्स्ट रंग शामिल हैं।
मोबाइल पर उपशीर्षक और ऑडियो विवरण कैसे प्रबंधित करें
अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर सभी फिल्मों और शो में उपशीर्षक और ऑडियो विकल्पों के लिए एक क्षेत्र शामिल होगा। मोबाइल के साथ एकमात्र समस्या यह है कि छोटे टेक्स्ट के कारण यह देखना कठिन है कि वे विकल्प क्या हैं। आपको यह निर्धारित करने के लिए अपने शो या फिल्म के भाषा अनुभाग का विस्तार करने की आवश्यकता होगी कि क्या आपके पास वह विकल्प हैं जिन्हें आप ढूंढ रहे हैं।
- अमेज़न प्राइम वीडियो ऐप खोलें
- अपनी फिल्म या शो चुनें
- नल फिल्म चलाएं
- को चुनिए उपशीर्षक और ऑडियो आइकन (यह एक भाषण बुलबुले की तरह दिखता है)
- अपना विकल्प चुनें
स्मार्ट टीवी पर उपशीर्षक और ऑडियो विवरण कैसे प्रबंधित करें
डेस्कटॉप और मोबाइल की तुलना में स्मार्ट टीवी पर यह प्रक्रिया थोड़ी अलग है। उपशीर्षक और ऑडियो सेटिंग्स का चयन करने के लिए एक विकल्प होने के बजाय, आपके पास प्रत्येक के लिए दो अलग-अलग आइकन हैं।
- अमेज़न प्राइम वीडियो ऐप खोलें
- अपनी फिल्म या शो चुनें
- चुनते हैं फिल्म चलाएं
- पर जाए उपशीर्षक उपशीर्षक बदलने के लिए
- पर जाए ऑडियो भाषाएँ ऑडियो बदलने के लिए
संबंधित: प्राइम वीडियो कैसे ठीक करें जब वे काम नहीं कर रहे हों
आप ऑनलाइन आवश्यक उपशीर्षक पा सकते हैं
अमेज़ॅन प्राइम वीडियो के उपशीर्षक और ऑडियो सेटिंग्स पर नेविगेट करके, आप मूवी या शो को उस भाषा में नियंत्रित कर सकते हैं जिसमें आप अधिक सहज हैं। ऑडियो विवरण संवाद के अलावा स्क्रीन पर होने वाली हर चीज का वर्णन भी कर सकते हैं।
अगर आपके शो या मूवी में सबटाइटल नहीं है, तो ऑनलाइन बहुत सारी साइट्स हैं जिनसे आप फ्री सबटाइटल डाउनलोड कर सकते हैं।
उपशीर्षक देखने के अनुभव को बढ़ाते हैं। यहां सबसे अच्छी उपशीर्षक डाउनलोड साइटें हैं जहां आप मुफ्त में गुणवत्ता वाले उपशीर्षक प्राप्त कर सकते हैं।
आगे पढ़िए
- मनोरंजन
- मीडिया स्ट्रीमिंग
- वीरांगना
- सरल उपयोग
- अमेज़न वीडियो
राउल एक सामग्री पारखी हैं जो उस उम्र के लेखों की अच्छी तरह से सराहना करते हैं। उन्होंने 4 वर्षों में डिजिटल मार्केटिंग में काम किया है और अपने खाली समय में कैंपिंग हेल्पर पर काम करते हैं।
हमारे समाचार पत्र के सदस्य बनें
तकनीकी युक्तियों, समीक्षाओं, निःशुल्क ई-पुस्तकों और अनन्य सौदों के लिए हमारे न्यूज़लेटर से जुड़ें!
सब्सक्राइब करने के लिए यहां क्लिक करें
