विज्ञापन
नेटफ्लिक्स दुनिया भर के 190 से अधिक देशों में प्रवाहित होता है। जबकि अधिकांश सामग्री अंग्रेजी में है, स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म 22 भाषाओं का भी समर्थन करता है जिसमें अरबी, कोरियाई, सरलीकृत और पारंपरिक चीनी शामिल हैं। यह दूसरी या तीसरी भाषा चुनने का एक शानदार तरीका हो सकता है और यह जान सकता है कि बोलचाल में कैसे बोली जाती है। या, आप बस ध्यान दे सकते हैं और अपनी अंग्रेजी भी सुधार सकते हैं।
सही फिल्म या टीवी शो अकेले ठीक है। लेकिन नेटफ्लिक्स के लिए ये क्रोम एक्सटेंशन आपको तुरंत अपनी पसंदीदा भाषाओं में डुबाने में मदद करेंगे। और आप दोषी भी महसूस नहीं करेंगे!
बस ध्यान दें कि सभी सामग्री में उपशीर्षक द्वारा समर्थित भाषाओं की समान संख्या नहीं है।
LLN (या नेटफ्लिक्स के साथ भाषा सीखना) इस उद्देश्य के लिए अधिक संपूर्ण उपकरणों में से एक है। Chrome एक्सटेंशन एक ही समय में दो उपशीर्षक प्रदर्शित करता है। पहला शो की मूल भाषा है, और दूसरा वह भाषा है जिसे आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं। यह विज़ुअल पेयरिंग आपको नए शब्दों की तुलना और उनके बोलने के तरीके को अवशोषित करने की अनुमति देता है।
आप Chrome एक्सटेंशन के साथ प्लेबैक गति को नियंत्रित कर सकते हैं। अपनी गति से अध्ययन करने के लिए उन्हें धीमा करें (या रोकें)। लेकिन सबसे अच्छी सुविधा है
शब्दावली पर प्रकाश डाला बाद में अध्ययन करने के लिए कम आम शब्दों को समझा।पॉप-अप शब्दकोश एक अतिरिक्त सहायता है। इसका उपयोग बेहतर अर्थ को समझने के लिए करें और इसे सही उच्चारण भी सुनें।
भाषा सीखना क्रोम एक्सटेंशन इसके साथ आता है फिल्मों और टीवी शो की सूची उच्च गुणवत्ता वाले उपशीर्षक के साथ।
डाउनलोड: के लिए नेटफ्लिक्स के साथ भाषा सीखना क्रोम (नि: शुल्क)
मेट अनुवाद: नेटफ्लिक्स के उपशीर्षक के साथ जानें
मेट अनुवाद फिर से साबित करता है कि किसी भी भाषा को सीखने के लिए नेटफ्लिक्स का उपशीर्षक कितना मूल्यवान हो सकता है। मुख्य ऐप एक पाठ और भाषण अनुवादक है जो एंड्रॉइड और आईओएस सहित कई प्लेटफार्मों पर उपलब्ध है। Netflix के विशिष्ट ब्राउज़र एक्सटेंशन क्रोम, ओपेरा, फ़ायरफ़ॉक्स और एज के लिए हैं।
मेट ट्रांसलेट अनुवाद कर सकते हैं 103 भाषाएं. जैसा कि आप एक स्ट्रीमिंग शो देखते हैं, बस एक शब्द या एक वाक्यांश पर क्लिक करें। अनुवाद खिलाड़ी में प्रदर्शित किया जाता है और आप किसी भी समानार्थी शब्द, ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन का उपयोग कर सकते हैं, और उच्चारण सीखने के लिए बोलने की सुविधा भी।
बाद में उन्हें अभ्यास करने के लिए वर्गीकृत सूचियों में शब्दों को सहेजें। आप शब्द सूचियों को किसी स्थान पर दोहराए गए एप्लिकेशन जैसे निर्यात भी कर सकते हैं Reji अंतराल में उनकी समीक्षा करने के लिए।
डाउनलोड: मेट अनुवाद के लिए क्रोम | ओपेरा | फ़ायरफ़ॉक्स | धार (नि: शुल्क, में app खरीद)
आसानी से: अनुवाद के साथ धाराप्रवाह बनें
उपर्युक्त भी Netflix एक्सटेंशन की तरह काम करता है। उनकी तरह, आप शब्दों या वाक्यांशों का अनुवाद कर सकते हैं और दृश्य में क्या हो रहा है, इस संदर्भ में एक नई भाषा सीख सकते हैं। एक शो देखें और उसके बाद फिर से शब्दावली सूची की समीक्षा करें जो आपको निर्माण करने में मदद करता है।
सबटाइटल का उपयोग करें और अंग्रेजी उपशीर्षक का 11 भाषाओं में अनुवाद करें: चीनी, फ्रेंच, जर्मन, हिंदी, इतालवी, जापानी, पुर्तगाली, रूसी, स्पेनिश, अरबी और तुर्की।
अधिक भाषाओं को शामिल करने के लिए धीरे-धीरे सुधारा जा रहा है। इसके अलावा, आप इसके भविष्य की आशा कर सकते हैं क्योंकि यह अन्य स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म जैसे अमेज़ॅन, हुलु और शोटाइम में विकल्पों की एक विस्तृत योजना के लिए लाने की कोशिश करता है।
डाउनलोड: के लिए सूक्ष्म रूप से क्रोम (नि: शुल्क)
eJOY: अपने अंग्रेजी प्रवाह में सुधार
शहरी शब्दकोश हमेशा गालियों के साथ एक बड़ी मदद है। आखिरकार, स्ट्रीट-स्पीक कई हॉलीवुड फिल्मों (पल्प फिक्शन, किसी भी?) का एक हिस्सा है और यह आपको थोड़ी बारीकियों को पकड़ने में मदद कर सकता है जो किसी भी भाषा को रंगीन बनाते हैं।
SUFLI नामक एक एक्सटेंशन थोड़ा छोटी गाड़ी है। तो मेरी खोज मुझे eJOY तक ले गई जो पसंद है आपके ब्राउज़र के लिए एक पूर्ण विशेषताओं वाला अंग्रेजी अनुवादक वेब पेजों का अनुवाद करने के लिए 10 शीर्ष ब्राउज़र उपकरणजब तक आप कई भाषाओं में धाराप्रवाह नहीं होंगे, तब तक लगभग आधा इंटरनेट अप्राप्य है। तो अनुवाद के लिए सबसे अच्छा उपकरण क्या हैं? ये सभी। अधिक पढ़ें . यह YouTube, Udemy, Coursera और कुछ अन्य स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म के साथ भी काम करता है जो बंद कैप्शन का समर्थन करते हैं। शब्दों, अंग्रेजी मुहावरों, सामान्य वाक्यांशों, गालियों और बोलचाल की परिभाषाएँ प्राप्त करने के लिए इसका उपयोग करें।
eJOY की अपनी शॉर्टकट कुंजियाँ भी हैं जो अनुवादों को गति देने में मदद करती हैं। आप इसका उपयोग उन्नत अनुवादक के साथ अन्य भाषाओं में अनुवाद करने के लिए कर सकते हैं, लेकिन eJOY आपकी अंग्रेजी शब्दावली में आपकी समझ को बेहतर बनाने के लिए अधिक है।
डाउनलोड: के लिए eJOY क्रोम (नि: शुल्क)
लिंगवो टी.वी.: अपने ब्राउज़र और फोन में जानें
लिंगवो एक क्रोम एक्सटेंशन है जो आपके फोन के साथ काम करता है। यह मोबाइल ब्राउजर वाला कोई भी फोन हो सकता है। अपने ब्राउज़र पर नेटफ्लिक्स शुरू करें और फिर अपने फोन के ब्राउज़र पर लिंगवो पेज लॉन्च करें। अपने कंप्यूटर पर अपने लिंगवो क्रोम एक्सटेंशन से कोड दर्ज करें और आप अपने फोन पर उपशीर्षक अनुवाद देख सकते हैं। स्रोत और लक्ष्य भाषा को इससे कॉन्फ़िगर किया जा सकता है समायोजन मोबाइल ऐप पर।
अब आप कर सकते हैं आगे बढ़ने पर एक भाषा सीखें नेटफ्लिक्स देखते समय। लिंगवो टीवी अमेज़न प्राइम और यूट्यूब को भी सपोर्ट करता है।
आपका पीसी या टीवी और मोबाइल फोन एक ही नेटवर्क पर होना चाहिए। एक बार कोड के माध्यम से कनेक्ट होने पर, वही उपशीर्षक जिसे आप पीसी या टीवी पर देखते हैं, मोबाइल स्क्रीन को नीचे स्क्रॉल करते हैं। आप एक शब्द का चयन कर सकते हैं और एक नल के साथ अपनी पसंद की भाषा में इसके अर्थ प्राप्त कर सकते हैं। आपने जिस उपशीर्षक पर टैप किया है, वह ऐप के इतिहास में सहेजा गया है।
जब आप मोबाइल स्क्रीन पर स्क्रॉलिंग उपशीर्षक पर टैप करते हैं तो लिंगवो आपको स्क्रीन पर फिल्म का आनंद लेने के लिए थोड़ा और मुक्त कर देता है।
डाउनलोड: के लिए लिंग्वो टी.वी. क्रोम (नि: शुल्क)
द्वि घातुमान बेहतर प्रवाह के लिए अपना रास्ता देखो
सवाल पूछा जाएगा... क्या आपको नई भाषा सीखने के लिए नेटफ्लिक्स का उपयोग करना चाहिए? शायद नहीं अगर आप पहली बार दूसरी भाषा चुन रहे हैं क्योंकि ये भाषा सीखने के विस्तार ने आपको व्याकरण और मूल सिद्धांतों को नहीं पढ़ाया है। हालांकि, यह एक है विसर्जन द्वारा भाषा सीखने का मजेदार तरीका. यदि आप पहले से ही किसी भाषा से परिचित हैं, तो आगे बढ़ें और अधिक एक्सपोज़र प्राप्त करने के लिए नेटफ्लिक्स का उपयोग करें। यह आपके सुनने के कौशल को भी बनाने में मदद कर सकता है।
नेटफ्लिक्स के साथ सीखना इनमें से एक है एक भाषा में महारत हासिल करने के मजेदार तरीके पीसी या मोबाइल पर भाषा सीखने के 5 असामान्य तरीकेनई भाषा सीखना कठिन काम है। लेकिन इसे आसान बनाने के लिए कुछ ऐप और टूल हैं। अधिक पढ़ें . लेकिन अन्य असामान्य उपकरण भी हैं। यहाँ हैं चीनी सीखने के लिए सबसे अच्छा मोबाइल एप्लिकेशन मंदारिन चीनी सीखने के लिए 8 सर्वश्रेष्ठ मोबाइल ऐपचीनी सीखने के लिए सबसे अच्छा ऐप क्या है हम आपको उन शीर्ष ऐप के माध्यम से ले जाते हैं जो आपको मंदारिन चीनी में पढ़ना और लिखना सीखने में मदद करते हैं। अधिक पढ़ें .
छवि क्रेडिट: HASLOO /Depositphotos.com
Saikat बसु इंटरनेट, विंडोज और उत्पादकता के लिए उप संपादक हैं। एमबीए और दस साल के लंबे करियर के करियर को दूर करने के बाद, वह अब दूसरों को अपने कहानी कहने के कौशल में सुधार करने में मदद करने के बारे में भावुक हैं। वह लापता ऑक्सफोर्ड कॉमा के लिए बाहर दिखता है और बुरे स्क्रीनशॉट से नफरत करता है। लेकिन फ़ोटोग्राफ़ी, फ़ोटोशॉप, और उत्पादकता विचार उसकी आत्मा को शांत करते हैं।
