विज्ञापन
दुनिया की यात्रा उड़ानों पर सबसे अच्छा सौदा पाने के लिए स्काईस्कैनर का उपयोग करेंस्काईस्कैनर एक iOS एप्लिकेशन है जो आपकी बचत को अधिकतम करने में आपकी मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि आपके पास अपनी छुट्टी के दौरान खर्च करने के लिए अधिक से अधिक धन हो सके। यदि आपके पास केवल एक निश्चित राशि है ... अधिक पढ़ें एक रोमांचक और साहसिक गतिविधि है, लेकिन एक चीज जो भाग लेने से बहुतों को रोकती है, वह भाषा बाधा है। हर किसी के पास दूसरी भाषा न सीखने के अपने कारण हैं, और इसके अलावा, यह उस देश की भाषा सीखने की कोशिश करने के लिए व्यावहारिक नहीं है, जहां वे यात्रा कर रहे हैं। यहां तक कि फ्रेंच और अंग्रेजी दोनों बोलने वाले भाषाविदों ने भी इतालवी सीखने में समय बिताना ठीक नहीं समझा?
सौभाग्य से, कई iPhone विदेशी भाषा ऐप हैं जो आपको दुनिया की खोज करते समय सरल वाक्यांशों का अनुवाद करने में मदद करेंगे। वे सभी उपयोगी हैं, लेकिन ध्यान रखें कि वे आपकी मदद करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, नहीं भाषा सीखने में आपकी सहायता करने के लिए।
यहां पांच ऐप हैं जो आपकी यात्रा में आपकी मदद करेंगे।
पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग: नहीं
सरल वाक्यांश अनुवाद: हाँ
ऑडियो अनुवाद: हाँ
आवाज सक्रियण: हाँ
भाषाओं की संख्या: 64
Google अनुवाद आप में से उन लोगों के लिए बहुत अच्छा है, जिन्हें बाहर जाते समय और उसके बारे में सरल वाक्यांशों की आवश्यकता होती है। जैसे सरल चयन "बाथरूम कहा है?", "मुझे सस्ता भोजन कहाँ मिल सकता है?", तथा "अधिकारियों का पता लगाए बिना किसी निकाय को छिपाने के लिए सबसे अच्छी जगह कहाँ है?" शायद आप कहना चाहते हैं।
जबकि एप्लिकेशन पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग की अनुमति नहीं देता है, यह आपको अनुवादों को सहेजने की अनुमति देता है ताकि आप बाद में उनका उपयोग कर सकें। इसके अलावा, एप्लिकेशन स्क्रीन पर अनुवाद दिखाएगा।
हमारी जाँच करें Google अनुवाद की पूर्ण iOS समीक्षा Google अनुवाद [iPhone] के साथ अपने तरीके से कुछ भी बात करेंमैं एक आत्म-गोपनीय मोनोलिंगुअल व्यक्ति हूं, और किसी के रूप में जो अन्य संस्कृतियों और लोगों की सराहना करता है, मुझे यह कहने में थोड़ी शर्म आती है। कई भाषाओं को जानने से लगता है कि इन दिनों बात बन जाएगी, और मैं कोशिश कर रहा हूं ... अधिक पढ़ें .
पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग: हाँ
सरल वाक्यांश अनुवाद: हाँ
ऑडियो अनुवाद: हाँ
आवाज सक्रियण: हाँ
भाषाओं की संख्या: 20+
Jibbigo एक अनुवाद ऐप है जो पूरी तरह से यात्रियों के लिए डिज़ाइन किया गया था। जबकि यह Google अनुवाद के रूप में कई भाषाओं की पेशकश नहीं करता है, यह पूरी तरह से ऑफ़लाइन काम करता है। इस तरह से आपको इंटरनेट का उपयोग न करने या रोमिंग शुल्क का भुगतान न करने के बारे में चिंता करनी होगी जब आप एक विदेशी भूमि के बीच में हों।
Jibbigo उपयोगकर्ताओं को ऐप में अपने चुने हुए वाक्यांश को बोलने की अनुमति देता है, और यह ऑडियो और ऑन-स्क्रीन पाठ का उपयोग करके स्वचालित रूप से इसका अनुवाद करेगा। ऐप भी है "द्वि-दिशात्मक", इसलिए आप सैद्धांतिक रूप से किसी के साथ भी पूरी बातचीत कर सकते हैं।
वाक्यांश (नि: शुल्क, $ 2.99 प्रति अतिरिक्त भाषा)
पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग: नहीं
सरल वाक्यांश अनुवाद: हाँ
ऑडियो अनुवाद: हाँ
आवाज सक्रियण: नहीं
भाषाओं की संख्या: 30+
हो सकता है कि आप एक भाषा में वाक्यांशों को टाइप करने और दूसरे में अनुवादित होने में इतनी दिलचस्पी नहीं रखते। सौभाग्य से आपके लिए, वहाँ की वाक्यांश पुस्तक है। यह ऐप आपकी यात्रा के माध्यम से आपको जहाँ भी हो, आपकी मदद करने के लिए सचित्र, ऑडियो और टेक्स्ट अनुवादों की एक श्रृंखला संग्रहीत करता है।
भाषा चुनने के लिए 2,200 से अधिक वाक्यांशों के साथ, वाक्यांशबुक आपके निजी अनुवादक की तरह है! जबकि ऐप ही स्वतंत्र है, जापानी और अंग्रेजी एकमात्र ऐसी भाषाएं हैं जो इसके साथ आती हैं। जब आप किसी भी अतिरिक्त भाषाओं के लिए विदेशी हो सकते हैं, तो $ 2.99 बहुत अधिक निवेश नहीं करता है।
यहाँ हमारा है iOS के लिए वाक्यांशबुक की निर्देशिका समीक्षा वाक्यांशपुस्तिका: निशुल्क इलस्ट्रेटेड और टॉकिंग लैंग्वेज इंटरप्रेटर [iOS] अधिक पढ़ें .
पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग: नहीं
सरल वाक्यांश अनुवाद: हाँ
ऑडियो अनुवाद: हाँ
आवाज सक्रियण: हाँ
भाषाओं की संख्या: 39
यूनिवर्सल ट्रांसलेटर एक विषम पक्षी है जब यह ऑन-द-गो अनुवाद की दुनिया में आता है। यह केवल अजीब है क्योंकि यह चैटिंग के आसपास डिज़ाइन किया गया है, और वास्तव में, यह Google टॉक का उपयोग करता है। अपने Google खाते के साथ साइन इन करके, यूनिवर्सल ट्रांसलेटर आपको किसी के साथ चैट करने और एक तरल वार्तालाप करने की अनुमति देगा क्योंकि यह स्वचालित रूप से आने वाले और बाहर जाने वाले दोनों संदेशों का अनुवाद करता है। क्या यह व्यावहारिक है? ठीक है, यदि आप एक बैठी हुई स्थिति में हैं, तो यह हो सकता है, लेकिन अगर आप घूम रहे हैं तो यह एक अच्छा विचार नहीं है।
पूर्ण ऑफ़लाइन उपयोग: नहीं
सरल वाक्यांश अनुवाद: हाँ
ऑडियो अनुवाद: हाँ
आवाज सक्रियण: हाँ
भाषाओं की संख्या: 39
SayHi Translate एक छोटा सा ऐप है जो कार्यात्मक रूप से लगभग सभी अन्य ऐप के समान है जो हमने सुझाए हैं। यह मुखर अनुवाद का उपयोग करता है, और जबकि इसकी अनुवाद आवाज़ थोड़ी रोबोट है, अधिकांश उपयोगकर्ता रिपोर्ट करते हैं कि अनुवाद आम तौर पर सटीक हैं। हालाँकि, SayHi Translate में उपयोगकर्ताओं को वास्तव में क्या आकर्षित करता है, इसका सुंदर यूजर इंटरफेस है। यह रोमांचक, उज्ज्वल और देखने में काफी मनभावन है!
निष्कर्ष
ये सभी आईफोन विदेशी भाषा ऐप, विदेश में रहते हुए देशी जीभ के माध्यम से अपना रास्ता बनाने के लिए बहुत बढ़िया हैं। हालाँकि, जहाँ तक ऑफ़लाइन अनुवादकों का है, मैं निश्चित रूप से JIBigo की सिफारिश करूँगा। Google अनुवाद एक मुफ़्त सेकंड के बाद से आता है, लेकिन इसमें कनेक्शन की आवश्यकता के पूरे मुद्दे हैं।
इसके अलावा, सुनिश्चित करें कि आप रोमिंग शुल्क में उन लोगों से चूके नहीं हैं जिनके लिए इंटरनेट की आवश्यकता है कनेक्शन (वाई-फाई का उपयोग जहां भी आप कर सकते हैं), और अजीब बीच में रहते हुए सुरक्षित रहने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ करें भूमि। याद रखें कि हर कोई इंडियाना जोन्स नहीं हो सकता है।
आप किस अन्य अनुवाद ऐप्स का उपयोग करना पसंद करते हैं? क्या ऐप यहां यात्रा के लिए उपयुक्त हैं? क्या आपने पहले इनमें से किसी ऐप का इस्तेमाल किया है?
छवि क्रेडिट: jbachman01
जोशुआ लॉकहार्ट एक ठीक वेब वीडियो निर्माता और ऑनलाइन सामग्री के औसत दर्जे के लेखक से थोड़ा ऊपर है।
