वेब पर एक विदेशी भाषा सीखें और बसु के साथ जाएं

विज्ञापन

एक विदेशी भाषा सीखना हमेशा आसान नहीं होता है, लेकिन यदि आप सही भाषा चुनते हैं और सीखने के लिए समय लेते हैं, तो यह वास्तव में भुगतान कर सकता है। सीखने के लिए दूसरी (या तीसरी) भाषा चुनना एक व्यापक विषय है, और यह अंततः एक बहुत ही व्यक्तिगत विकल्प है। शायद आप कहीं नया जीना चाहते हैं, या शायद आप व्यवसाय के अवसरों का पता लगाना चाहते हैं। किसी भी तरह से, एक बार जब आप जिस भाषा को सीखना चाहते हैं, उस पर बस जाते हैं, तो क्रैक होने का समय आ जाता है।

हमने पहले कई भाषा सीखने के उपकरण कवर किए हैं, जैसे कि उत्कृष्ट Livemocha LiveMocha - गंध कॉफी और जानें लिंगो अधिक पढ़ें और 18 अन्य महान भाषा सीखने की साइटें एक नई भाषा सीखने के लिए 15 महान साइटेंयद्यपि वेब पर भाषाएं सीखने के लिए अंतहीन संसाधन हैं, लेकिन गुणवत्ता वाली वेबसाइटें खोजना अक्सर मुश्किल होता है जो मुफ्त में संरचित पाठ योजनाएं प्रदान करती हैं। अधिक पढ़ें . हमने पहले भी बुस्सु को देखा था, लेकिन आज हम इस रोमांचक भाषा सीखने की वेबसाइट और इसके साथी एंड्रॉइड ऐप पर जाने के लिए और अधिक गहराई से देखने जा रहे हैं।

द बुस्सु वेबसाइट

Busuu मुफ्त और भुगतान की योजना दोनों प्रदान करता है। अदा योजनाएं हैं

महंगा (प्रति माह 18 डॉलर, अगर आप दो साल पहले खरीदते हैं तो $ 6.29 से नीचे जा रहे हैं), इसलिए हम केवल यह देख रहे हैं कि आप इतना खर्च किए बिना साइट से बाहर निकल सकते हैं। विशेष रूप से:

नि: शुल्क योजना में लिखना और पढ़ना अभ्यास, इंटरैक्टिव परीक्षा और एक वीडियो चैट शामिल है। मैंने जर्मन को अपनी भाषा के रूप में चुना है। जब आप शुरू करते हैं, तो आप पाठ्यक्रम को पूरा करने के लिए एक लक्ष्य तिथि निर्धारित कर सकते हैं, एक आसान स्लाइडर का उपयोग करके अपनी प्रतिबद्धता का स्तर निर्धारित कर सकते हैं:

एक बार जब आप कोई लक्ष्य निर्धारित करते हैं, तो एक बहुत ही स्पष्ट पाठ्यक्रम (या "यात्रा कार्यक्रम" जैसा कि बसु इसे कहता है) पाठ्यक्रम के लिए अपना रास्ता दिखा रहा है:

बस लाल गो बटन पर क्लिक करें और आरंभ करें। यहाँ एक शब्दावली पाठ अवलोकन कैसा दिखता है:

प्रत्येक चित्र एक वाक्यांश के लिए खड़ा है, जिसे आप बाद में अवलोकन चरण में देखते और सुनते हैं। यहाँ जर्मन में "शुभ दोपहर" है:

ऑडियो कुरकुरा और बहुत स्पष्ट है। एक बार जब आप पाठ के लिए मूल शब्दावली के साथ कर लेते हैं, तो एक संवाद होता है:

आप पूरे संवाद का ऑडियो सुनते हैं, और आप इसका अनुवाद दूसरी तरफ दिखा सकते हैं (विशेष रूप से शुरुआत में)। एक झुंझलाहट यह है कि अनुवाद वास्तव में स्रोत भाषा के साथ नहीं होता है, जैसा कि आप ऊपर देख सकते हैं। यह कुछ ऐसा है जो आसानी से हल किया जा सकता है, और वास्तव में दोनों भाषाओं में संवाद के साथ नज़र रखने की कोशिश करने वाले किसी व्यक्ति की मदद करेगा।

आगे आप संवाद के आधार पर एक क्विज़ लेते हैं, लेकिन प्रश्न और उत्तर दोनों उस भाषा में हैं जिसे आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन टूलटिप्स के साथ अंग्रेजी में उनके अर्थ दिखाते हैं (मेरे मामले में, कम से कम):

आगे आप अपने आप को उस समुदाय से परिचित कराना चाहते हैं, जो वास्तव में आप उस भाषा में अपने बारे में कुछ लिख रहे हैं जिसे आप सीखने की कोशिश कर रहे हैं। यह स्पष्ट रूप से एक चलती आत्मकथा नहीं है, लेकिन "हाय, मेरा नाम है ..." की तर्ज पर कुछ और है। स्क्रीन के निचले भाग में स्थित चित्र आपको अपने परिचय के लिए इस पाठ में शामिल उपयोगी वाक्यांशों को याद करने में मदद करते हैं:

जब आप अपना पाठ सबमिट करते हैं, तो आप इसे भेजने के लिए अधिकतम पांच बुस्सु सदस्यों को चुन सकते हैं, ताकि वे इसे देख सकें और शायद इसे ठीक करने में मदद करें। जैसे ही आप ऐसा करते हैं, आपको वास्तव में किसी अन्य उपयोगकर्ता का वाक्यांश अपने आप को, अपनी भाषा में सही करने के लिए मिल जाता है। मुझे पांच मिनट से भी कम समय में अपने स्वयं के परिचय पर प्रतिक्रिया मिली, और यह बहुत अच्छा था ("सेर गट, वीटर सो !!!", जिसका स्पष्ट अर्थ है "बहुत अच्छा, इसे बनाए रखें!")। मैं उस उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल देख सकता था जिसने मुझे प्रतिक्रिया दी थी - देशी वक्ता से बात करने का एक बहुत अच्छा तरीका। जिसके बारे में बोलते हुए, वेबसाइट के अन्य भाग आपको देशी वक्ताओं से बात करने देते हैं, एक सामाजिक नेटवर्क के रूप में काम करते हैं (आप उन्हें "दोस्त" कर सकते हैं, गेम खेल सकते हैं, आदि)

प्रत्येक पाठ के अंत में यह दिखाने के लिए एक परीक्षा है कि आपने क्या सीखा है, जिसमें ऐसे प्रश्न हैं, जहाँ आपको एक निश्चित वाक्यांश के लिए सही अर्थ चुनने की ज़रूरत है, या प्रत्येक अभिव्यक्ति को उसके उचित स्थान पर खींचें। यहां तक ​​कि ऐसे सवाल भी हैं जो आपने कुछ शब्दों को सुनने से लिए हैं।

यदि आप भाषा सीखने के बारे में गंभीर हैं, तो बुस्सू निश्चित रूप से एक ठोस वेबसाइट की तरह महसूस करती है; अब इसके मोबाइल समकक्ष पर नजर डालते हैं।

Android पर Busuu

Busuu एंड्रॉइड ऐप मुफ्त है, और वेबसाइट के साथ सिंक करता है ताकि आप वहीं से जारी रख सकें, जहां से आप कंप्यूटर पर रुके थे। मोबाइल ऐप पर इस तरह का क्विज़ कैसा दिखता है:

आप कामों को घसीट कर वाक्यों की रचना करते हैं:

एक मामूली समस्या यह है कि कुछ प्रश्न केवल ऑडियो हैं - यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर हैं और आपके फ़ोन को अचानक से बोलना शुरू नहीं करना है तो यह एक समस्या है। एक और अजीब हिस्सा है "अपनी गलतियों की समीक्षा करें": किसी कारण से, जब मैंने बसु को अपनी गलतियों की समीक्षा करने के लिए कहा, तो उसने मेरी गलतियों के साथ मिश्रित कुछ पूरी तरह से नई सामग्री पेश की। यह बहुत भ्रामक था।

नई सामग्री की बात करते हुए, आप न केवल मौजूदा पाठों को पूरा करने के लिए, बल्कि नई शुरुआत करने के लिए भी ऐप का उपयोग कर सकते हैं:

शब्दावली समीक्षा चरण शब्दों के बीच स्थानांतरित करने के लिए स्वाइपिंग का उपयोग करता है, और संपूर्ण ऐप एक टचस्क्रीन के साथ अच्छी तरह से काम करता है।

अंतिम विचार

इसके आसपास कोई नहीं मिल रहा है: एक नई भाषा का उपयोग करने के लिए प्रतिबद्धता की बहुत आवश्यकता है। उस ने कहा, एक मोबाइल ऐप होना जो एक पूर्ण वेबसाइट के साथ सिंक करता है, कुछ सामान्य बहाने को समाप्त कर सकता है, जैसे कि समय के अभाव के साथ पाठ न करना।

क्या आपने एक नई भाषा सीखने के लिए एक ऑनलाइन टूल का उपयोग किया था? क्या आपने खुद बसु का इस्तेमाल किया? नीचे अपने विचार साझा करें!