विज्ञापन
उपशीर्षक डाउनलोड के लिए इंतजार अब बहुत आम झुंझलाहट बन गया है। हर कोई देखने के लिए तैयार है, और मैं अभी भी उचित उपशीर्षक की तलाश में हूं। विदेशी फिल्में एक तरफ, आप अभी भी उन सबटाइटल्स को आश्वस्त करने का एक तरीका मान सकते हैं; यदि आप एक निश्चित बोली या फिल्मों में एक अतिरिक्त अतिरिक्त नहीं समझते हैं, तो वापस आने के लिए एक जगह है।
वहाँ क्षुधा प्रचुर मात्रा में हैं जो इस सरल कार्य को सुविधाजनक बनाने में मदद करेंगे; मैक ओएस एक्स पर और साथ ही विंडोज। इनमें से सबसे प्रमुख सबडाउकर है, लेकिन मैंने GUI संस्करण को बहुत धीमी गति से प्राप्त करने और अपने ब्राउज़र को फायर करने और उपशीर्षक के लिए मैन्युअल रूप से खोजने में लगभग समय ले रहा है।
पिछले हफ्ते मैंने एक बेहतर टूल खोजने के लिए सेट किया। कतार सोलोल, एक एप्लिकेशन जिसे इस तरह से सेट किया जा सकता है कि डाउनलोडिंग उपशीर्षक लेता है, लेकिन कुछ सेकंड के लिए।
सोलोल अपने 24 एमबी डाउनलोड के बावजूद एक सरल, हल्का-वजन वाला एप्लिकेशन है। इसे इंटेल मैक के लिए और विकसित किया गया था, लेकिन लिनक्स और विंडोज के लिए डाउनलोड किया जा सकता है भी, भले ही डेवलपर द्वारा पूरी तरह से परीक्षण किए बिना।
जैसा कि आप ऊपर स्क्रीनशॉट में देख सकते हैं, इंटरफ़ेस एक नो-ब्रेनर है। एक बार चलने के बाद, आप मूवी या सीरीज़ सबटाइटल की खोज के लिए अपनी फ़ाइलों को डाउनलोड बटन पर छोड़ सकते हैं। आप सोलोस की प्राथमिकताओं में अपने OpenSubtmarks.org उपयोगकर्ता क्रेडेंशियल्स को जोड़ने के बाद अपलोड बटन पर उपशीर्षक फ़ाइलों को खींचकर अपनी खुद की उपशीर्षक साझा करने के लिए एप्लिकेशन का उपयोग भी कर सकते हैं।
डाउनलोडिंग उपशीर्षक
आप सोलिटॉल वरीयताओं में पसंदीदा उपशीर्षक भाषा, या भाषाएँ सेट कर सकते हैं। सोलोल अलग-अलग, या वीडियो फ़ाइलों के एक बड़े बैच के लिए उपशीर्षक खोज सकता है। बाद के लिए, बस सोलोल में संपूर्ण फ़ोल्डर को छोड़ दें। पहले उन वीडियो फ़ाइलों का चयन करें जिनके लिए आप for खोज उपशीर्षक ’को खोजना और हिट करना चाहते हैं।
कुछ सेकंड के बाद, सोलोल ने खोज पूरी कर ली होगी और (उम्मीद है) आपके सभी वीडियो के लिए सबटाइटल से मेल खाएगी। सोलोल ने खोज समाप्त करने के बाद, उस उपशीर्षक का चयन करें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं। यदि आप अधिक अस्पष्ट भाषा या रिलीज़ के लिए उपशीर्षक खोज रहे हैं, तो डाउनलोड करने से पहले उपशीर्षक का पूर्वावलोकन करना एक अच्छा विचार है। ऐसा करने के लिए, उपशीर्षक परिणामों में से एक पर राइट क्लिक करें। जब आप परिणामों को परिष्कृत करते हैं, तो अपने वीडियो फ़ोल्डर में उपशीर्षक जोड़ने के लिए डाउनलोड दबाएं।
टिप: ड्रैग एंड ड्रॉप ऑन द गो
SolEol का उपयोग ऊपर उल्लिखित एक आकर्षण की तरह काम करता है। हालांकि, यदि आप अक्सर स्पॉट पर उपशीर्षक डाउनलोड कर रहे हैं, तो एक बेहतर तरीका है; ड्रैग-एंड-ड्रॉप पर उपशीर्षक को खोजने और डाउनलोड करने के लिए आप सोलोल को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
सबसे पहले, सोलोल वरीयताएँ फलक पर जाएं और सुनिश्चित करें कि विकल्प Solतुरंत ड्रॉप पर खोजें' तथा 'स्वचालित रूप से उप डाउनलोड करें‘चुने गए हैं। यदि आप पहले से ही नहीं हैं, तो आप भी जांच कर सकते हैं alreadyमूवी के रूप में उपशीर्षक का नाम बदलें‘, या to" उचित "नाम के लिए मूवी का नाम बदलें, जो रिवर्स में ऐसा ही करेगा।
अब, अपने खोजक बार में सोलोल एप्लिकेशन आइकन खींचें और छोड़ें। बस। अगली बार जब आप एक उपशीर्षक के लिए खोज करना चाहते हैं, तो बस अपने वीडियो फ़ाइल को अपने में SolEol आइकन पर खींचें और छोड़ें खोजक बार, और प्राथमिक खोज परिणाम स्वचालित रूप से आपके वीडियो फ़ोल्डर में डाउनलोड किया जाएगा और नाम बदल दिया जाएगा तदनुसार।
दिन-प्रतिदिन की चीजें आप अपने कंप्यूटर पर कैसे स्वचालित करते हैं, और कैसे? नीचे टिप्पणी करके हमें बताएं!
मैं बेल्जियम से एक लेखक और कंप्यूटर विज्ञान का छात्र हूं। आप हमेशा मुझे एक अच्छा लेख विचार, पुस्तक सिफारिश, या नुस्खा विचार के साथ एक एहसान कर सकते हैं।