टेटेबा के साथ किसी भी भाषा में वाक्य अनुवाद सीखें और प्रस्तुत करें

विज्ञापन

कई भाषाओं को सीखकर, आप दुनिया के अलग-अलग हिस्सों में खुद की तुलना में आनंद ले सकते हैं। यह एक जीवन कौशल है, जिसमें सरल वार्तालापों के अलावा अन्य उपयोग हैं।

फिर भी कई साइटें हैं जो आपको बताती हैं नई भाषाएँ सीखें कैसे मैं अंत में एक अलग भाषा सीखी। और यू कैन टू।कोई भी भाषा सीखने वाला ऐप जादू की छड़ी नहीं है। एक नई भाषा सीखने का रहस्य एक मिश्रित समाधान है। इच्छा और प्रेरणा से आप भी किसी भी विदेशी भाषा को सीख सकते हैं। अधिक पढ़ें , कुछ वेबसाइटें आपको व्यवस्थित रूप से दूसरों की अपनी मूल भाषा सीखने में मदद करती हैं।

इन दुर्लभ स्थलों में से एक है tatoeba. यह जापानी से लिया गया एक शब्द है जिसका अर्थ है "उदाहरण के लिए।" यह अपने आप में संपूर्ण भाषा-शिक्षण अनुप्रयोग नहीं है, लेकिन आपके मुख्य प्रयासों का पूरक है।

Tatoeba फ्री, फ्रेंडली और मजेदार है

एक नई भाषा सीखना एक सहयोगी प्रयास हो सकता है। ततोइबा उन खुली परियोजनाओं में से एक है जो हमारी साझा भावना पर निर्भर करती है। यह उन शिक्षार्थियों का समुदाय है जो दूसरों की मदद करते हुए एक नई विदेशी भाषा में महारत हासिल करना चाहते हैं।

ततोइबा के पीछे खुला समुदाय संकलित कर रहा है

पूर्ण वाक्यों की एक सूची कई भाषाओं में। यह बहुत से भाषा अनुवाद साइटों के विपरीत है जो एकल शब्दों पर ध्यान केंद्रित करते हैं। आज, साइट 322 भाषाओं का समर्थन करती है और लगभग छह मिलियन पूर्ण वाक्यों के एक कोष का निर्माण करती है।

पूर्ण वाक्य कैसे उपयोगी हैं? एक शब्द अपने अर्थ के लिए संदर्भ पर निर्भर करता है। उस तरह, एक वाक्य में कई संदर्भ हो सकते हैं और इसलिए, कई अनुवाद। ओपन सोर्स प्रोजेक्ट का उद्देश्य उन सभी बारीकियों को पकड़ना और उन्हें भीड़ की बुद्धि के माध्यम से निर्मित करना है।

अंतिम उद्देश्य समृद्ध वाक्यों का एक डेटाबेस है जिसे कोई भी ऑनलाइन अनुवादक के रूप में उपयोग कर सकता है या अपनी भाषा सीखने के ऐप को कोड करने के लिए इसका उपयोग कर सकता है।

सामान्य उपयोगकर्ताओं के लिए मुख्य विशेषताएं

आपको वाक्यों से पढ़ने और सीखने के लिए पंजीकरण करने की आवश्यकता नहीं है। ब्राउज़ करने और अध्ययन करने के लिए दाईं ओर कूदें।

• खोज का उपयोग उन सोर्स वाक्यों के लिए करें जिनमें एक विशिष्ट कीवर्ड है।
• वाक्यों को ब्राउज़ करें, उनके अनुवाद देखें और वाक्यों को डाउनलोड करें।
• उन्नत खोज फ़ॉर्म आपको उन वाक्यों को खोजने में मदद करेगा जिनके ऑडियो उच्चारण संलग्न हैं।
• भाषा, टैग या ऑडियो द्वारा वाक्यों की खोज करें।

योगदानकर्ताओं के लिए मुख्य विशेषताएं

यदि आप अनुवाद जोड़ना चाहते हैं तो मुफ्त में साइट पर रजिस्टर करें। आप वाक्यों को खोजने के लिए खोज विकल्प का उपयोग कर सकते हैं, उनके अनुवादों के साथ यादृच्छिक वाक्य देख सकते हैं या अपने स्वयं के वाक्य प्लस अनुवाद प्रस्तुत कर सकते हैं।

• नए वाक्य जोड़ें या मौजूदा लोगों का अनुवाद या प्रूफरीड करें।
• प्राकृतिक-ध्वन्यात्मक अनुवादों का योगदान करें, शब्द-दर-शब्द प्रत्यक्ष अनुवाद नहीं।
• लोग सुझावों के माध्यम से गलत अनुवादों को सुधार सकते हैं।
• शब्दों के सही उच्चारण को प्रदर्शित करने के लिए ऑडियो फाइलों को अपलोड किया जा सकता है।

सहयोगात्मक लर्निंग वर्थ आपका समय

भाषा कौशल का अभ्यास करने के लिए टोटेबा एक दिलचस्प साइड-रूट हो सकता है। मूल वक्ताओं को अमूल्य है क्योंकि वे एक भाषा की सूक्ष्मता में धाराप्रवाह हैं।

साइट से गुजर रहा है कुछ हिचकी लेकिन चीजें जल्द ही सुचारू रूप से चल रही होनी चाहिए। समुदाय की ओर से किए गए नेक प्रयास को इस परियोजना को एक दिन अपनी क्षमता तक पहुंचने में मदद करनी चाहिए।

क्या आप इसका हिस्सा बनना चाहेंगे? क्या दूसरों की मदद करने से किसी भाषा को सीखने में सुधार हो सकता है?

इमेज क्रेडिट: शटरस्टॉक के माध्यम से साइबरबीन