विज्ञापन
पूरी दुनिया ट्विटर पर बोलती है, और आज यह अपनी भाषा बन गई है। जैसा कि आप इसे अंग्रेजी में पढ़ रहे हैं, यह एक उच्च संभावना है कि आप उस भाषा में ट्वीट करते हैं जो दुनिया के लिए सामान्य जीभ बन गई है।
लेकिन जैसे-जैसे दुनिया के दूरदराज के कोनों में ट्विटर की लोकप्रियता बढ़ती जा रही है, वैसे-वैसे इस पर अन्य भाषाओं का प्रयोग शुरू हो जाएगा।
ट्विटर खुद इस पर कहता है ब्लॉग 60% पंजीकृत ट्विटर खाते अमेरिका के बाहर से आते हैं। ट्विटर खुद छह भाषाएं बोलता है। लेकिन दुनिया इतनी अधिक बोलती है। मिश्रण में जोड़ें, सेल फोन और ट्विटर ऐप्स के बीच बढ़ती संभोग और बहुत जल्द बहुभाषी ट्वीट्स दुनिया के एक कोने से दूसरे कोने तक उड़ते रहेंगे।
ट्वीट्स 140 वर्ण लंबे हो सकते हैं लेकिन वास्तविक समय की जानकारी जो वे लाते हैं, वह कभी-कभी प्रभाव में अधिक गहरी होती है। यह सिर्फ एक अच्छे ट्वीट पर याद करने के लिए एक दया होगी क्योंकि आप एक भाषाविद पैदा नहीं हुए हैं। कुछ ट्विटर अनुवाद उपकरणों के लिए धन्यवाद, आपको भाषा पाठ्यक्रम लेने की आवश्यकता नहीं है।
यहां इन पांच ऑनलाइन ट्विटर अनुवाद टूलों पर एक नज़र है। ट्वीट अनुवाद सेवाओं में से अधिकांश Google अनुवाद के मैशअप हैं। अंत में, केवल एक चीज जो उन्हें एक दूसरे से अलग करती है, वह यह है कि वे आपके ट्वीट में लेते हैं और परिणाम को ट्वीट करते हैं।
Twanslate एक प्रयोगात्मक फ़ायरफ़ॉक्स ऐड-ऑन है जो एक आने वाले ट्वीट को अंग्रेजी में अनुवाद करने के लिए एक सुविधा जोड़ता है। Google की अनुवाद सेवा का उपयोग करते हुए, किसी भी ट्वीट के नीचे एक साधारण बटन (थोड़ी ग्लोब आइकन) के रूप में ऐड-ऑन फ़ंक्शन किसी अन्य भाषा में है। फिर आप इसे क्लिक कर सकते हैं और ट्वीट को अंग्रेजी में बदल सकते हैं। ऐड-ऑन आपके ट्विटर स्ट्रीम के साथ-साथ एक व्यक्तिगत उपयोगकर्ता के सार्वजनिक ट्वीट पेज पर काम करता है।
Twieee एक ट्विटर ट्रांसलेशन टूल है जो आपको आठ भाषाओं में ट्वीट करने की सुविधा देता है - अरबी, जर्मन, स्पेनिश, फ्रेंच, इतालवी, जापानी, चीनी और पुर्तगाली। और निश्चित रूप से अंग्रेजी। आप मुखपृष्ठ से एक भाषा चुन सकते हैं और अपने ट्विटर क्रेडेंशियल्स के साथ लॉग इन कर सकते हैं। आपकी ट्विटर स्ट्रीम मूल भाषा में प्रदर्शित होती है और जिसे आपने चुना है। भाषा की पसंद की गिरावट का उपयोग करते हुए, आप एक ट्वीट भी दर्ज कर सकते हैं और सीधे अनुवादित के रूप में सबमिट कर सकते हैं।
सेवा बीटा में है। कुछ पृष्ठ की त्रुटियां जो प्रस्तुत करते समय क्रॉप होती हैं और वेब ऐप के काम करने के तरीके पर एक हॉव की अनुपस्थिति अभी ट्वेई के लिए दो प्रारंभिक मिनट हैं। Twieee Google Translate का भी उपयोग करता है।
Twinslator
Twinslator आपको अपने ट्वीट में टाइप करने देता है और ड्रॉपडाउन में किसी भी भाषा में अनुवादित पाठ के रूप में भेजा जाता है। आप केवल अनुवादित ट्वीट या दोनों मूल के साथ-साथ अनुवादित एक का चयन करना चुन सकते हैं (आपके ट्वीट्स को ट्विंस करें). ड्रॉपडाउन से, यह आपको चुनने के लिए 42 भाषाएं देता है।
Tweetrans
Tweetrans मूल भाषा का पता लगाता है और आपको 40 से अधिक भाषाओं में इसे ट्वीट करने का विकल्प देता है। आपको ट्वीटर पर निर्भर रहने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि आप अपने खुद के ट्विटर क्लाइंट और का उपयोग कर सकते हैं @tweetrans अनुवाद भाषा कोड के साथ ट्विटर नाम। उदाहरण के लिए, @tweetrans यहां अपना संदेश 2fr करें मानक प्रारूप है। 2fr फ्रेंच के लिए भाषा कोड है। ट्वीटर आपकी मूल भाषा (कहते हैं, अंग्रेजी) का पता लगाता है और इसे मक्खी पर फ्रेंच में अनुवाद करता है। अन्य भाषा कोड साइट पर दिए गए हैं।
इसके अलावा, प्रारूप का उपयोग करके (उदाहरण के लिए) - en2fr, आप दोनों भाषाओं को एक भाषा जोड़ी में दे सकते हैं (यानी, से अनुवाद करें तथा अनुवाद करने के लिए भाषा: हिन्दी)। आप एक प्राप्त करेंगे @जवाब दे दो 60 सेकंड के भीतर निर्दिष्ट भाषा में अनुवाद के साथ।
ठीक है, यह वास्तव में एक गंभीर ट्विटर "ationtranslation 'उपकरण नहीं है। ट्वेंग्लिश उनके लिए है जो ट्विरड्स की तरह ट्वीट करना पसंद करते हैं। Twirds “ittersTwitterspeak” है और इसकी खुद की एक भाषा है और यदि आप एक ट्विटर निडर बनने जा रहे हैं, तो यह वही है जो आप में बात करेंगे। आपको स्क्रीनशॉट से इस ट्विटर मजेदार टूल का उद्देश्य मिलेगा। मुझे आशा है कि आपको ऐसा क्यों मिला, यह एक "ट्वीबुल है जो आपको एक ट्विस्ट की तरह ट्वीट करने देता है"।
और यदि आप एक स्टार ट्रेक प्रशंसक हैं, तो क्लिंगन [ब्रोकन यूआरएल हटाए गए] में ट्वीट का प्रयास करें यदि आप डबल्सपेक से बचना चाहते हैं और फेडरेशन में शांति बनाए रखना चाहते हैं।
ये सेवाएं आपको न केवल किसी की प्राकृतिक भाषा को समझने में मदद करती हैं, बल्कि 140 अक्षरों में या उससे कम ट्वीट करके भी थोड़ा प्रभाव पैदा करती हैं। यह एक वैश्विक गांव में सौहार्दपूर्वक जीने की दिशा में एक छोटा कदम है - एक समय में एक ट्वीट।
ट्वीट करें और हमें बताएं कि क्या आपको ये ट्विटर भाषा सेवाएं मददगार लगती हैं। और शायद आप कुछ अन्य समान सेवाओं को जानते हैं जो हम चूक गए?
Saikat बसु इंटरनेट, विंडोज और उत्पादकता के लिए उप संपादक हैं। एमबीए और दस साल के लंबे मार्केटिंग करियर की झंझट को दूर करने के बाद, अब वह दूसरों को अपनी कहानी कहने के कौशल को सुधारने में मदद करने के बारे में भावुक हैं। वह लापता ऑक्सफोर्ड कॉमा के लिए बाहर दिखता है और बुरे स्क्रीनशॉट से नफरत करता है। लेकिन फ़ोटोग्राफ़ी, फ़ोटोशॉप, और उत्पादकता विचार उसकी आत्मा को शांत करते हैं।
